' MEMOIRES. 315 



Acquis par le duc de Gotha , il est maintenant , avec d'autres 

 livres de la même provenance , le plus grand trésor de la biblio- 

 thèque ducale. C'est sa couverture qui nous occupe ici. Au mi- 

 lieu est un Crucifiement avec deux soldats à la lance, du 

 style le plus rude possible, digne des naturalistes des xv^ et 

 xvi" siècles i mais . sûrement d'une haute antiquité, ^fout 

 autour est une bande ornée alternativement de cabochons au 

 fond de-flligranes et de petites plaques en émail cloisonné. 

 Une. frise semblable se trouve aux quatre faces extérieures de 

 la couverture ; d'autres, plus petites , rattachent les bordures 

 extérieures à la bordure intérieure, toutes décorées de la 

 même manière. Les quatre champs angulaires entre ces 

 encadrements sont revêtus de plaques d'or rehaussées de 

 figurines en relief. On y voit , en haut et en bas , les symboles 

 des quatre évangélistes et les quatre fleuves du Paradis 

 terrestre , tous avec leur nom en latin. Aux parties latérales, 

 on voit huit petites figures en relief, quatre pour chaque 

 Côté, toujours avec des noms. Il y a : sainte Marie, saint 

 Pierre, saint Wilibrod (titulaire de l'abbaye d'Echternach) , 

 saint Boniface , saint Benoît et saint Ludger (évêque de Muns- 

 ter). Les deux figures du bas manquent du nimbe , et offrent , 

 à droite , un jeune homme , en habits courts très-riches , 

 tenant un sceptre, et portant sur la tête une couronne; îi 

 gauche , une femme voilée ayant aussi une riche couronne. 

 Les inscriptions sont. : Otto rex et Theophaniii mperalrix. 

 Comme Othon II , pendant tout le temps de son mariage et 

 de son règne, a -porté le titre d'empereur, on doit reconnaître 

 dans le jeune roi son fils Othon III , âgé seulement de trois 

 ans à son avènement au trône en 983 , et qui n'en avait pas 

 plus 'de onze lorsque sa mère , j-usque-là régente de l'empire , 

 mourut en 991. 



Voilà donc positivement une œuvre de Théophanie. Les 

 émaux, faits d'ailleurs à la manière byzantine, ne com- 

 portent , il est vrai , que de l'ornementation sans figures ; 

 mais , puisqu'ils font faits pour la place même qu'ils occupent , 

 puisque l'œuvre dans son ensemble est purement allemande , 

 il est nécessaire que les émaux aussi aient été exécutés en 

 Allemagne, soit par des artistes grecs établis dans le pays. 



