352 XXVII. Tortricidae. 



winternd. Bei St. Gallen ist der Falter ziemlich häufig, doch 

 habe ich ihn nur von Ende Juli bis in den September getroffen. 

 a) comparana Hb. — Stdg. 1469 a. 



Vfl gelbbraun mit braunschwarzem Costalfleck. Unter 

 der gewöhnlichen Form, doch seltener. 



Die Raupe zwischen Blättern und Blüten von Symphytum 

 officinale, sowie an Heidelbeere und Weiden. 



E. Sp. II, 243 — K. 90 — Mitterb. 280 — Berl. E. Z. XXVI, 130. 



1628. aspersana Hb. - Sp. HI, T 83, 21 — K. T V, 38. 39. 

 Im Juli — August gewiss überall nicht selten, meist an 



feuchten Stellen; auch noch im Gebirge; von der Frohnalp 

 (Nägeli), Simplon (Frey). 



Die Raupe zwischen versponnenen Blättern von Spiraea 

 ulmaria, Potentilla, Poterium, Alchemilla, im Mai — Juni. 



E. Sp. II, 244 — K. 93 — Iris XVII, 211. 



1629. ferrugana Tr. — Sp. III, T 83, 22 — K. T V, 40-50. 

 Um Gebüsch und Hecken, bald häufiger, bald seltener. 



In südlichen Gegenden in 2 Generationen, bei St. Gallen nur 

 in einer, vom August an, gefunden. Wohl nur in der Ebene. 

 Im X. 1911 war der Falter im Hudelmoos sehr häufig in 

 den verschiedensten Nuancen und Zeichnungen, 

 a) tripunctana Hb. — Sp. III, T 83. 



Vfl mit 3 schwarzen Flecken am Vorderrand. Unter- 

 mischt mit der gewöhnlichen Form. 



Die Raupe lebt auf Eichen, Buchen, Birken zwischen 

 zusammengezogenen Blättern. 



E, Sp. II, 244 — K. 93 — Mitterb. 282 - Berl. E Z. XXVI, 130 — 

 Iris XVII, 212. 



1630. lithargyrana H. S. (= rufana Hb.) - K. T V, 51. 

 Im Allgemeinen selten. Von Lausanne, Schupfen, Zürich 



einzeln (Frey), Martigny (W.), bei St. Gallen ebenfalls ver- 

 einzelt, doch mitunter, z. B. im IX. 1911, in grösserer Zahl 

 von jungen Buchen zu klopfen. 



Die Raupe lebt im Juni— Juli zwischen Blättern von 

 Buchen, Eichen, Birken, und wohl noch andern Pflanzen. 

 E. Sp. n, 244 — K. 95. 



