51 



in castellum praeveniunt ; desertum ab ea parte, 

 quod omnes, sicut aliis diebus, adversum hostes 

 aderant. Marius, ubi ex nunciis, quae Ligus 

 egerat, cognovit quamquam toto die intentos prae- 

 lio Numidas habuerat, turn vero cohortatus milites, 

 et ipse extra vinea egressus, testudine acta suc- 

 cedere, et simul hostem tormentis sagittariisque, 

 et funditoribus eminus terrere. 

 " At Numidae, saepe antea vineis Romanorum subver- 

 sis, item incensis, non castelli moenibus sese tuta- 

 bantur ; sed pro muro dies noctesque agitare : ma- 

 ledicere Romanis : ac Mario vecordiam objectare : 

 militibus nostris Jugurthae servitium minari : se- 

 cundis rebus feroces esse. Interim, Romanis hos- 

 tibusque prelio intentis, magna vi utrimque, pro 

 gloria atque imperio, his illi pro salute certantibus, 

 repente a tergo signa canere ; ac primo mulieres, 

 et pueri qui visum processerant, fugere ; deinde, 

 uti quisque muro proximus erat, postremo cuncti 

 armati inermesque. Quod ubi accidit, eo acrius 

 Romani instare, fundere, ac plerosque tantummodo 

 sauciare, dein super occisorum corpora vadere, 

 avidi gloriae certantes murum petere, neque quem- 

 quam omnium praeda morari. Sic forte correcta 

 Marii temeritas gloriam ex culpa invenit." 



In chalky and gravelly counties. 



