72 ESTUDOS SOBRE 



no, estão mais próximas do canal respiratório. A carótida direita, logo 

 depois de se separar do tronco innominado, cruza a tracheia para ir 

 coUocar-se ao seu lado direito, mas vai-se afastando d'ella para fora, á 

 proporção que sobe, de modo que a três centimetros da fúrcula do 

 esterno já está escondida por detraz do feixe esternal do musculo ester- 

 no-cleido-mastoideo, e sem relações próximas com a tracheia. Portan- 

 to, somente operando a tracheiotomia muito próximo do esterno, e' que 

 se pôde ferir a carótida primitiva direita. A carótida esquerda está, em 

 toda a sua extensão, lateral á tracheia, inferiormente separada por al- 

 guns millimetros de intervallo, e superiormente cada vez mais, do mes- 

 mo modo que a do lado opposto. 



10.° Uma camada de tecido cellular lamÍ7ioso. 



1 1.° Face anteiior da columna vertebral na parte correspondente 

 ao corpo das duas ultimas vértebras cervicaes, e primeira dorsal com 

 os músculos longos do collo e grandes rectos anteriores da cabeça. 



Duas laminas fibrosas, uma de cada lado, dividem em três re- 

 partições a região do collo que acabo de estudar : uma mediana para 

 a tracheia e esophago, e duas lateraes para os vasos e nervos princi- 

 paes do pescoço., 



A repartição mediana, na qual se pratica a tracheiotomia, é di- 

 vidida em três compartimentos pela disposição da aponevrose cervical: 

 um anterior, outro médio, e um terceiro posterior. 



O primeiro compartimento tem por limite anterior a pelle, e pos- 

 teriormente o folheto médio da aponevrose do collo. E' occupado pelo 

 paniculo cellulo-gorduròso subcutâneo, faseia superficial, parte anterior 

 dos músculos cutâneos, filetes nervosos do plexo cervical, as duas veias 

 jugulares anteriores, e o primeiro folheto da aponevrose cervical. 



O segundo é limitado anteriormente pelo folheto médio, e poste- 

 riormente pelo folheto profundo dâ mesma aponevrose. Contém na sua 

 capacidade, além de tecido cellular gorduroso, veias e vasos Ijmpha- 

 ticos, os músculos esterno-hyoideos e esterno-thyroideos, aos quaes a 

 dita aponevrose concorre a formar bainhas especiaes. 



O terceiro é comprehendido entre o folheto profundo da referida 

 aponevrose e a columna vertebral. Contém o plexo subthyroideo, a 

 artéria thyroidea média, quando existe, a tracheia com o corpo thyroi- 

 deo na sua parte superior, o esophago, e uma camada de tecido cel- 

 lular laminoso. 



