Renard., Buff. 

 Vulgo. — Zorra, Zorro y Raposo el "b; Raposa, Zorra j Rabosa 

 la 9, en castellano. 



Raposo, Perico, Pedro y Xau, común de dos ; Raposinos 

 las crías, en Galicia^ 



Guineu y Gtúlla, en catalán. 



Azarid y Lukid, en vascuence. 



Raposo el 'b, Raposa la 9 y Raposinhos las crías, en 

 portugués. 

 Zorra, dice el Diccionario de la Lengua: «Cuadrúpedo muy 

 común en los países montañosos del antiguo continente. Es de unos 

 tres pies de largo sobre uno y medio de alto, y bastante parecido 

 al perro, del que se distingue en tener la cabeza más redonda j la 

 cola lacia, larga y muy poblada de pelo. Es de color rojo, con la 

 extremidad de la cola blanca. Se alimenta de conejos y aves, que 

 caza valiéndose más de su extremada astucia que de la fuerza. Se 

 oculta en madrigueras, y despide de si un olor fétido que ahuyenta 

 á los que le persiguen » . 



Como del Lobo, Alonso Martínez de Espinar nos da de la zorra 

 una descripción é historia cabal: «Es, dice, la Raposa especie de pe- 

 rro; su tamaño es mediano, el color rojo, las orejas pequeñas y pun- 

 tiagudas, los ojos muy vivos, el hocico agudo y negro, la cola larga 

 y muy poblada de pelo, la punta della blanca; su voz es un gruñida 

 largo, como que remeda al perro ; lo más común es oirle de noche, 

 aunque se suele oir de día; son estos animales muy cariñosos de sus 

 hijos; por la mayor parte los paren y crían en cuevas, y mientras 

 no comen está la madre con ellos, y de noche sale á buscar su sus- 

 tento; paren comúnmente cinco y siete; en su ayuntamiento se que- 

 dan ligadas como los perros, y están preñadas lo mismo que las pe- 

 rras; paren por Maj^o y Junio. Es animal que caza á todas horas 

 de día y de noche; es muy mañosa y astuta; para llegarse donde 

 quiere hacer la presa, entra siempre á la caza pico á viento y con 

 gran sutileza, y no arremete sino quando la tiene muy cerca, y 

 entonces con grandísima presteza coge todo género de caza, conejos, 

 liebres y otros animalejos de la tierra , y lo mismo hace de noche 

 con las aves que duermen en ella, como perdices, gangas, ortegas, 

 sisones y otras. Campea toda la noche; es de muy grande olfato, 

 y en dándole el de las aves se arrima á ellas con g-ran secreto, y 



