378 
4 de la 142, si el vástago conjugador es hueco, y si el juego de las vílvulas es 
como la figura 143 simboliza (1). 
Al bajar los émbolos sucede lo siguiente: 
1.2 El aire que está entre el piston y el fondo ff pasa, por dentro del 
vástago, que es hueco, á la parte superior del cilindro chico, abriendo las 
válvulas 4.4. 
2. El aire, ya comprimido á 2*"", existente entre el piston chico y el fondo 
/f”, pasa al almacen, abriendo la válvula o: las válvulas o' y o” están cerradas 
mientras tanto, por solicitarlas al efecto presiones superiores por un lado que 
por otro. 
3. La válvula v se abre para renovar la provision de aire atmosférico; y 
la válvula v' está mientras tanto cerrada, por ser la presion interna superior á 
la presion externa. 
Al subir los émbolos, estarán abiertas las válvulas +”, 0” y 0'; y se manten- 
drán cerradas las válvulas », 44 y 0. 
La figura 143 tiene ya la mitad de altura que los 4 cilindros de la 142, 
y, generalizando lo que acabamos de exponer, y haciendo constantemente uso 
de un vástago hueco para establecer comunicaciones entre los cilindros, todo 
juego de los de simple efecto puede funcionar como de doble efecto, ahorrando, 
por consiguiente, la mitad del espacio que el doble juego de compresores exi- 
eriria si la condensación no habia de ser intermitente. 
Almacen á 
0 atm 
Fig. 144. Fig. 145. 
(1) El lector imaginará la varilla ó varillas Y, respecto á las válvulas indicadas para las 
necesarias para mover desde fuera estos 2 figuras, apenas creo necesario decir—por no 
émbolos conjugados por un vástago hueco, ofender la ilustracion de los lectores—que 
