E7A 
Sea de 1 centímetro cuadrado la seccion del tubo alimentador de A, y 
de + centímetro cuadrado solamente la del tubo alimentador de B. 
Evidente es que en llenar el cilindro 4 se invertirá doble tiempo que en 
llenar el cilindro A. 
Por otra parte, cada uno de los 10 000 centímetros cuadrados del piston A 
será empujado con la fuerza de 1*,0336 (1); y, por consiguiente, para dete- 
ner la marcha del piston A, sería necesario oponer una fuerza antagonista 
igual á 10336 kilógramos (prescindimos siempre de rozamientos, etc.). 
Esto es claro: la superficie a) tiene sobre sí una presion igual á la de la 
atmósfera, ó sea de 1*,0336; y es claro que, conforme al principio de Pascaz, 
cada porcion del interior del cilindro que tenga la misma superficie que la 
seccion ab, sufrirá la misma presion que ab. Es así que el piston A tiene 
10 000 superficies iguales á ab; luego el piston se mueve con una fuerza de 
10 336 lalógramos. 
Pero, por lo mismo, cada porcion interior del cilindro B sufre idéntica 
presion que la base del tubo a'/', que es igual á 4 kilógramo; y como el pis- 
ton B =1"", tiene 20 000 superficies iguales á a' Y, resultará que B marcha- 
rá con una fuerza de 27 672 medios kilógramos; ó, como en el caso anterior, 
con un empuje que solo podrian contrarestar 10 336", 
Por consiguiente, estos cilindros 4 colonne podrian marchar con suma 
lentitud en la época de las cuadraturas, ó sea en la época de las mareas muer- 
tas, trabajando, sin embargo, con la misma gran potencia. 
Los cambios de alturas entre el flujo y el reflujo, se transformarian, así, 
en cambios de velocidad, pero no en cambios de potencia. 
Esta solucion es importante: transformar en irregularidades de tiempo las 
irregularidades de la altura hidráulica, permaneciendo constante el esfuerzo 
de la potencia (2). 
UE 
Esta máquina horizontal y sumergida tiene la preciosísima ventaja de 
poder conjugarse fácilmente con otra, ú otras, para doblar, triplicar....., mul- 
tiplicar el efecto de la marea. 
La industria sabe hacer en los tiempos actuales, cilindros perfectos, hasta 
(1) 0, segun varios autores, 1*,0333. cosas diseminadas se venreunidas, áveces por 
(2) Muchas veces los principios están co- 
nocidos desde hace largos años, pero las 
aplicaciones se hacen esperar. Los investiga- 
dores de las ciencias, no son necesariamente 
inventores de aparatos industriales. Los in- 
vesligadores interrogan á la naturaleza, y 
consignan sus respuestas. Pasa el tiempo, y 
azar, á veces por fantasías agudas, detenidas 
en su camino hácia el progreso: y así se ob- 
tienen grandes adaptaciones de incalcula- 
ble valor para la Humanidad, y acaso nunca 
sonadas por los que contribuyeron directa= 
mente á su existencia. (S. American, mar- 
zo 9, 1878.) 
