DES MAMMIFÈRES. 439 
à l'instrument qui le produit, ni à la personne qui emploie 
cet instrument ; ils souffrent passivement, comme s'ils éprou- 
voient un mal intérieur; la cause comme le siége de leur 
malaise est en eux; et cependant ils discernent très-exacte- 
ment la direction du bruit. Dès qu'ils sont frappés d'un son, 
leur tête et leurs oreilles se dirigent, sans la moindre hésita- 
tion, vers le point d’où il part; il est même des animaux chez 
lesquelscette action est instinctiveet précèdetoute expérience: 
et relativement aux sensations, je Pourrois ajouter que le tau- 
reau agit à la vue d’une étoffe rouge, comme à l'impression des 
‘ coups; la cause de la modification qu’il éprouve est, dans un 
Cas comme dans l’autre, entièrement hors de lui: ce qui nous 
montre, de plus, que si le cheval et le taureau ne rapportent 
pas le son à l'instrument qui le produit, c’est moins encore à 
cause de l'intermédiaire quiles sépare de cet instrument , qu'à 
cause de la nature particulière des sensations de l'ouie. 
Les moyens précédens sont applicables à tous les animaux 
et à tous les sexes, quoiqu'ils ne produisent pas chez tous 
le mème résultat. Celui de la castration ne s'applique qu'aux 
individus mâles, et il n’est absolument nécessaire que pour 
certains ruminans, et. principalement pour le taureau. Pres- 
que tous les besoins non satisfaits, surtout quand ils ont pour 
objet de réparer les forces, la faim, le sommeil, sont accom- 
pagnés d’un affoiblissement physique. Il en est un au con- 
traire qui semble les accroître dans la proportion des obs- 
tacles qui s'opposent à ce qu'il se satisfasse : c’est l’amour. 
Aussi ne pouvant exercer sur lui aucun empire immédiat, 
nous mutilons les animaux qui en éprouvent trop fortement 
les effets, en retranchant les organes où il asa principale source. 
