214 EXPÉRIENCES SUR L'ENGOURDISSEMENT 
pesé ces animaux ; nous avons forcément écarté leurs mà- 
choires avec des branches de ciseaux pour prendre la chaleur 
de leur œsophage; nous avons dans le même but introduit 
un thermomètre à plus de trois pouces de profondeur dans 
leur intestin rectum, sans qu'ils se réveillassent, bougeassent 
sensiblement ou qu'ils ouvrissent les yeux; leur haleine ne 
ternissoit pas le marbre d’une table (1) sur laquelle nous 
les posions; leurs dents incisives, celles surtout de la mä- 
choire supérieure, étoient sèches, quoique leur langue ne le 
fût pas au même point; il falloit user de quelque force pour 
surmonter la résistance du muscle sphincter de l'anus; les 
mouvemens enfin de la respiration ne se répétoient plus que 
quatre fois par minute (2). Ces phénomènes d’engourdisse- 
ment correspondent à une chaleur interne de 51.75 Fabr. 
— + 8 Z degrés, ou à un abaissement de température = 
0 ++ degrés — 47:1375° Fahr., à compter de la chaleur 
interne moyenne des Marmottes à l’état de veille dans cette 
saison, — 98.892 Fahr. = + 29.73, comme nous le ver- 
rons ailleurs. La température moyenne du mois de février, 
au lever du soleil, fut de — 0.325 = 31.27 Fahr. Le ther- 
momètre descendit quatre fois à zéro, et quatorze fois au- 
dessous: le minimum de la chaleur — 5° — 20.75 Fahr. (la 
même qu’en janvier), eut lieu le 2, et le maximum + 6 = 
(1) Dans une chambre où il n’y avoit pas de feu ce jour-là. 
(2) Cette estimation, ou plutôt 3 # inspiralions par minute, est le résultat de 
plusieurs essais bien d’accord entre eux faits sur les trois Marmottes engourdies, 
lorsque leur chaleur interne moyenne étoit de 51.75 Fahr. = +87 degrés. J'ai 
trouvé que le nombre moyen des inspirations par minute, pendant l’état de veille 
2 
de ces animaux, étoit de 20 +, et qu’il s’élevoit à 17+ seulement pendant qu'ils 
dormoient. 
