DES TRIBUS MONGOLES DE PALLAS. 247 
de Naryn; lahorde du khan campoit dans la partie orientale, 
et passoit l'hiver dans la Step de la Kouma. D’ordinaire le 
khan établissoit sa cour pour le mois de novembre:dans les 
plaines basses de Sassi-kol, près du bas-fond de Tsagan-aman : 
aussi étoit-il défendu d’user des pâturages voisins. C’est là et 
à cette époque que se tenoit. la foire la plus considérable des 
Kalmuks; elle ne finissoit que quand le Volga, pris par les 
glaces, laissoit un passage à la horde pour se rendre vers la 
Kouma. L’oulous Torgot Kerèt, qui finit par être soumis au 
prince [andyk ; séjournoit l’été non loin d’Astrakhan, sur un 
bras du Volganommé Bouzän, et en hiver entre la Kouma et 
le Térek. L’oulous de like-Tsookhor, sous les princes Assa- 
rakhou et Machi, habitoit l’été au-dessus de Dimitrevsk dans 
la Step, de l’autre côté du Volga, et vers l'hiver, il se rendoit 
en montant la Sarpa au Manytch et près des sources de là 
Kouma. Les Derbètesse tenoient ordinairement entre le Don 
et la petite Sarpa, etc. , etc. 
Les Kalmuks volgaïques qui existent encore sont forcés 
de rester dans la Step entre le Don et le Volga. Ils hivernent 
ordinairement près du cours:le plus bas des deux fleuves, ainsi 
que sur les-bords du Manytch et de la Kouma qui arrosent 
la Step jusqu’à la mer Caspienne: Le printemps arrivé, ils 
se rendent de bonne heure le long du Don et de Ja Sarpa, 
passent Vété dans la plus haute portion du cours du Don, 
descendent. vers le bas du Volga et de la Sarpa en automne, 
puis aux mois d'octobre et de novembre s’approchént de 
leurs prairies d'hiver. 
Les Steps oùerrent ainsi les Kalmuks ont peu de ruisseaux 
ou de.lacs qui contiennent de l’eau douce , et c’est en grande 
