— 25 — AUSSGHUSS - SEPT. 1910 - ANLAGE A 



Resolution Nr. 4. 



Der Central-Ausschuss hat den Vorschlag der dänischen Kommission: ein For- 

 schungsschiff für 2 Monate in der Nordsee zu verankern — in Erwägung gezogen 

 und hält in der Tat den Zeitpunkt für gekommen, die andauernd vor sich gehenden 

 Veränderungen und Bewegungen der verschiedenen Wasserschichten nunmehr gründ- 

 licher zu untersuchen. 



Es sollen zu diesem Zwecke an 7 verschiedenen Stellen der Nordsee in der 

 ersten Hallte des Juni 1911 während eines Zeitraumes von 14 Tagen vom festveran- 

 kerten Schiffe aus fortlaufende Untersuchungen der Temperatur, des Salzgehalts, sowie 

 der planktonischen und anderen biologischen Verhältnisse ausgeführt, insbesondere auch 

 gleichzeitig den von den niederländischen und britischen Regierungen geäusserten Wün- 

 schen (vergl. Proc. -Verbaux VI 25, Vll 31) entsprechend, die Strömungen in mehreren 

 Tiefenschichten in kurzen Zeitintervallen gemessen werden. In der gleichen Zeit sollen 

 von geeignet liegenden Leuchtschiffen kontinuierliche Strommessungen und andere hy- 

 drographische Beobachtungen womöglich in verschiedenen Tiefenschichten erfolgen. 



Die hierbei gewonnenen Beobachtungen der Temperaturen, des Salzgehalts und 

 der Strömungen sind im hydrographischen Bulletin mit einander vereinigt zu veröffent- 

 lichen, und der Assistent für Hydrographie wird beauftragt^ eine die Ergebnisse zu- 

 sammenfassende Bearbeitung vorzubereiten. 



Bemerkung: Als geeignete Beobachtungsorte werden empfohlen: 



für das schwedische Schiff: ungefähr bei Station D 11 (57° 17' N— 7° 47' E; 54 m). 



- - deutsche — : Station D6 (57° 55' N— 4° 45' E; 103 m). 



- norwegische — : zwischen 58° und 59° N bei 2° E Long. 



- - schottische — : — 57° und 58° N, 0° und 1° W Long. 



- - englische — : nahe bei 55»/4° N— 0,3° W Long. 



- niederländische — : zwischen 54° und 55° N, 4° und 5° E Long. 



- - dänische — : — 56° und 57° N, 5° und 6° E Long. 



Als geeignete Leuchtschiffe werden in erster Linie folgende bezeichnet: Horns 

 Rev, Smith Knoll, Varne, Noord Hinder. 



In Übereinstimmung mit der in letzter Versammlung des Zentral- Ausschusses Fischerei und 

 angenommenen Resolution (Vol. XII, S. 35, U), legt das Bureau dem Zentral-Ausschuss statistisclie 

 die folgenden Vorschläge vor: ^'^^'^ 



(a) Dass die Berichterstattungen über die Gegenstände 2, 4, 5 und 7 — Seite 57 der 

 Procès-Verbaux Vol. XI — fortgesetzt werden, und die über die Gegenstände 1, 

 3 und 6 aufhören. 



(b) Dass neue Berichterstattungen für das laufende Jahr über die folgenden Gegen- 

 stände eingesetzt werden. 



(1) Über den gegenwärtigen Stand unserer Kenntnis von den Rassen der wich- 

 tigsten Nutzfische. 



(2) Über die Wanderungen etc. gewisser Clupeiden — mit Ausnahme des 

 Herings — namentlich der Sardelle und der Sardine. 



(3) Über die Biologie und der Wanderungen der Makrele. 



(4) Die Lachsfischerei der Ostsee mit besonderem Hinbhck auf eine Ausarbeitung 



4 



