VORWORT 



Im Laufe des Berichtsjahres 1909—10 sind neue Arbeiten von Bedeutung über die 

 Eier und Larven der Pleuronectiden in der Nordsee nicht veröffentlicht worden. 



Die von mir in meinem vorjährigen Bericht gegebenen Anregungen für die Richtung 

 zul<ünftiger Untersuchungen auf diesem Gebiet sind noch zu neuen Datums, als dass 

 ihnen schon hätte Folge gegeben werden können. 



Deshalb erschien es mir als das Zweckmässigste, in meinem diesjährigen Bericht — 

 abweichend von dem vorjährigen — eine Vermehrung der Hilfsmittel anzustreben für 

 alle diejenigen, die auf diesem Gebiet forschend thätig sind. Die Schwierigkeiten, denen 

 die Identifizierung der Eier und Larven der nordischen Fische noch immer begegnet, sind 

 oft genug betont worden, und es erschien mir deshalb von Wert, die Mittel zu vermehren, 

 durch die eine Überwindung der Schwierigkeiten ermöglicht wird. 



Schon früher habe ich darauf hingewiesen, dass man sich die Bestimmung der Eier 

 und Larven wesentlich erieichtern kann, wenn man neben den bekannten morphologischen 

 Merkmalen auch solche verwertet, die aus unserer Kenntnis von Ort und Zeit ihres Vor- 

 kommens genommen werden können; jetzt habe ich mit Rücksicht darauf eine Gruppirung 

 der Plattfischlarven nach der Zeit ihres Vorkommens versucht und in den verschiedenen 

 Kapiteln, die die Überschrift einzelner Monate tragen, die Plattfischlarven nach ihrer mor- 

 phologischen Charakteristik und nach der Örtlichkeit ihres Vorkommens geordnet. Mit 

 Hülfe dieser Anordnung wird es möglich sein, durch die Kenntnis des Datums ihres 

 Fanges die Zahl der für die Identifizierung der einzelnen Larven in Betracht kommenden 

 Arten wesentlich enger zu umgrenzen, zumal wenn auch der Ort des Vorkommens 

 gewisse Anhaltspunkte für die Bestimmung bietet. 



Voraussetzung für die Brauchbarkeit dieses Verfahrens ist nur, dass die betreffenden 

 Larven dem Untersucher ohne Weiteres als zur Plattfischfamilie gehörig kenntlich sind. 



Das aber wird wohl fast immer der Fall sein, da die allgemeine Körperform, die 

 seitlich komprimirte Gestalt, die Form des Kopfes und die Lage des Afters auch bei den 

 noch symmetrischen Stadien der Pleuronectiden-Gruppe dem einigermassen geübten Unter- 

 sucher ausreichende Erkennungsmerkmale bieten. 



Anders verhalten sich die planktonischen Eier der Pleuronectiden. Diese haben 

 keine Gruppenmerkmale, mit Hülfe derer man sie von allen andern Eiern unterscheiden 

 könnte. 



Um daher die Mittel und Wege zu ihrer Erkennung zu zeigen, mussten alle über- 

 haupt bekannten planktonischen Fischeier der nordischen Meere zum Vergleiche heran- 

 gezogen werden, In einem Anhange zur nachfolgenden Arbeit habe ich versucht, synop- 



