RAPPORTS. XIII C3: EHRENBAUM — 6 — 



von Anfang März bis gegen Mitte Mai zahlreich gefangen worden, obwohl die Eier hier 

 meist nur in beschränkter Zahl vorkommen. 



Am schwierigsten gestaltet sich die Unterscheidung von Schollen- und 

 Klieschen-Larven in dieser Jahreszeit. Wohl ist das Laichen der Scholle gegen 

 Ende April schon seinem Abschluss nahe; aber dadurch, dass es in der südwestlichen 

 Nordsee schon im November und Dezember, in der südöstlichen erst im Februar seinen 

 Anfang nimmt, und durch das Bestreben der im Südwesten geborenen Schollenlarven, 

 vielfach nach Osten abzuwandern, kommen im März und April in der südlichen Nordsee 

 alle planktonischen Entwicklungsstadien der Scholle gemischt und zwar in grosser Zahl 

 vor. Viele Schollenlarven, und besonders die älteren, werden um diese Zeit im Flach- 

 w^assergebiet auf Tiefen von 30— 20 m und darunter angetroffen werden, wo Scholleneier 

 eigentlich niemals vorkommen, und wo also die Larven auf der Wanderschaft zur Küste 

 durchkommen. In den Gewässern vor den britischen Küsten ist es wahrscheinlich sehr 

 ähnlich. Nähere Kunde fehlt darüber noch. In der mittleren Nordsee (Gr. Fischerbk.) 

 kommen auch Schollenlarven, wenn auch nicht sehr zahlreich vor. Diese sind aber im 

 März, April meist noch in jüngeren Entwicklungsstadien, etwa wie die ebendort vorkom- 

 menden Drepanopsetta, von denen sie jedoch im Hinblick auf die vorher angeführten 

 Merkmale nicht allzu schwer zu unterscheiden sind. Im Skagerrak und Kattegat sind 

 nach dänischen Angaben die Schollen in Bezug auf Laichzeit und zeitliches Auftreten der 

 Larven in Übereinstimmung mit der Nordsee; man trifft also auch dort im März und 

 April zahlreiche meist grössere Schollenlarven an. Bei Island dagegen scheint nach den 

 Beobachtungen von Joh. ScHiMIDT das Laichen und dementsprechend das Auftreten der 

 Larven etwa einen Monat später zu erfolgen, so dass also im März und April dort wohl 

 wesentlich nur jugendliche Schollenlarven anzutreffen sein werden. 



Unter diese Schollenlarven mischen sich nun fast an allen Orten ihres Vorkommens 

 die Klieschenlarven, die über das Verbreitungsgebiet der Scholle hinaus auch in den 

 tieferen Teilen der nördlichen Nordsee angetroffen werden. Allerdings sind die Klieschen- 

 larven zu der in Rede stehenden Zeit, im März und April, nicht überall schon vorhanden, 

 und so häufig wie in den folgenden Monaten wohl noch nirgends. Die überwiegende 

 Mehrzahl der im März und April vorkommenden Klieschenlarven ist noch jugendlich und 

 daher wesentlich kleiner als es die Schollenlarven jemals sind. In diesem Falle ist es 

 natürlich leicht, sie von den Schollen zu trennen, wenn sie mit diesen vermischt vor- 

 kommen. Aber in einigen Teilen der Nordsee, namentlich im Süden und Südwesten, 

 setzt doch das Laichen der Kliesche auch schon im Januar und früher ein, und man hat 

 also im März und April in diesen Gebieten auch mit Klieschenlarven zu rechnen, welche 

 der Grösse nach wesentlich nicht verschieden sind von den gleichzeitig vorkommenden 

 Schollen. Man darf, um die Trennung beider Formen durchzuführen, noch in Betracht 

 ziehen, dass die Klieschenlarven keine solchen Wänderungen ausführen wie die Schollen, 

 dass sie vielmehr auf ihren Laichplätzen und Geburtsstätten verbleiben und nicht wie die 

 in Metamorphose befindlichen Schollen auf sehr flachem Wasser nahe der Küste ange- 

 troffen werden. Aber abgesehen davon ist man auf die Verwertung morphologischer 

 Merkmale zur Unterscheidung beider Formen angewiesen; und diese sind bekanntlich 

 weder zahlreich noch charakteristisch. Die wichtigsten seien hier aufgeführt. 



Die Pigmentirung der Klieschen ist fast in allen Larvenstadien sehr viel lebhafter als 

 hei den Schollen, namentlich auf der ventralen Körperhälfte und der Analflosse. Da aber 



