RAPPORTS. XIII C5: TRYROM _ 30 — 



Fischereigesetze für das ganze Reich oder für grössere Teile desselben. Nur für folgende 

 zum schwedischen Ostseegebiete gehörende Flüsse gibt es — überall für den Lachs und 

 die Meerforelle gemeinsame — Mindestmasse: Kalixelf, Râneelf, Luleelf und Piteelf in 

 Nordschweden und Mörrumsa in Südschweden 30 cm. ; kleinere Ströme in Kalmar Län 

 35 cm. und für solche Wasserläufe in Kristianstads Län, in denen die Meerforelle über- 

 wiegend gefangen wird, 26.7 cm. 



Gestützt auf die im Jahre 1908 im „Bericht über die Tätigkeit der Kommission C. l" 

 publizierten Untersuchungen des Herrn Dr. NoRoaviST und unter Hinweis auf die in 

 meinem letzten Berichte gemachten und motivierten Vorschläge erlaube ich mir nochmals 

 zu beantragen, dass der Internationale Rat die Einführung eines Mindestmasses von 50 cm. 

 für den Lachs im ganzen Ostseegebiete mit dessen Flüssen anstreben möchte. Da es 

 erwiesen ist, dass die Meerforelle bei weitem nicht so lange Wanderungen vornimmt wie 

 der Lachs, so scheint ein internationales Mindestmass für die erstere nicht nötig zu sein. 

 Es lässt sich zwar nicht leugnen, dass Schwierigkeiten vorkommen, den Lachs von der 

 Meerforelle zu unterscheiden, und dass, falls für die beiden Fische verschiedene Minimal- 

 masse festgesetzt werden, die Fischer beim Gericht oft den Vorwand machen könnten, 

 dass sie diesen Unterschied nicht kennten. Diese Schwierigkeiten dürften aber in der 

 Wirklichkeit nicht so oft vorkommen, dass sie — praktisch — eine grosse Rolle spielen. 

 Sollte es vereinzelt geschehen, dass ein Fischer, der einen untermassigen Lachs gefangen 

 hat, wegen der Schwierigkeit diesen von einer Meerforelle zu unterscheiden, freigelassen 

 würde, so dürfte doch diesem Vorkommnis keine entschiedende Bedeutung beizumessen 

 sein. In zweifelhaften Fällen kann sich der Richter an Sachverständige wenden. Einfachere 

 Beschreibungen des Lachses und der Meerforelle nebst Abbildungen könnten gedruckt und 

 verteilt werden. Obschon man bis jetzt kein einziges Merkmal hat entdecken können, 

 durch welches der Lachs von der Meerforelle unter allen Umständen unterschieden werden 

 kann, so gibt es doch bekanntlich mehrere Charaktere, die nicht nur die Ichthyologen 

 sondern auch die Fischer gut kennen, und die in den meisten Fällen zur Unterscheidung 

 des Lachses von der Meerforelle genügen. Der sehr erfahrene norwegische Salmonid- 

 enkenner Fischereiinspektor A. Landmark hat mir gegenüber die Ansicht ausgesprochen, 

 dass der in der Praxis brauchbarste Unterschied zwischen Lachs und Meerforelle in der 

 An- oder Abwesenheit von schwarzen Flecken unter der Seitenlinie besteht, hinter einer 

 vom Hinterrande der Rückenflossenbasis nach unten gezogenen, senkrechten Linie. Der 

 Lachs hat nur sehr selten solche Flecke. Die schwedischen Fischereibeamten Dr. G. Swe- 

 NANDER und Dr. IvAR Arwidsson, die die Merkmale des Lachses und der Meerforelle speciell 

 studiert haben, sind der Meinung, dass die Schuppenzahl unter der Fettflosse den praktisch 

 besten Unterschied zwischen beiden Fischen bildet. Zählt man vom Hinterrande der Basis 

 der' Fettflosse schräg nach hinten und unten bis an die Seitenlinie, so findet man beim 

 Lachse 12 bis 14, sehr selten 15 Schuppen einschliesslich der Schuppe der Seitenlinie, 

 bei der Meerforelle nicht weniger als 16, sehr selten 15. 



Einen von mir schon früher gemachten Vorschlag wiederholend') erlaube ich mir zu 

 beantragen, dass der Central Ausschuss für die Internationale Meeresforschung so bald 

 wie möglich den Regierungen der Ostseestaaten vorschlagen möge, im ganzen Ostsee- 

 gebiete mit dessen Flüssen ein gemeinsames Mindestmass von 50 cm. für den Lachs, wie 



I) „Rapports et Proc. verb, des Réunions" du Conceil perm, intern, pour l'exploration de la mer. Vol. X, 

 S. 34 und "Vol. Xn, S. +7. 



