— 23 — AUSSGHUSS — SEPTEMBER 1912 



Punkt 5 und 6 der Tagesordnung (5. Beratung über die Vorbereitung 

 und Herausgabe eines Memorandums über das Programm, dieArbeit, 

 Resultate u. s. w. der Internationalen Meeresforschung. 6. Geheim- 

 rat Rose: Vorschlag betreffs des Memorandums, das unter der vorigen 

 Nummer erwähnt ist). Betreffs dieser Punicte sagte Prof. Pettersson: Aus 

 dringenden Gründen, welche hier nicht erklärt werden können, hat das Bureau es 

 für wünschenswert gefunden, dass ein solches Memorandum über das Programm, 

 die Arbeit und die Resultate der Internationalen Meeresforschung während der 

 letzten 10 Jahre entworfen und veröffentlicht werden sollte. Schwierigkeiten hin- 

 sichtlich seiner P^orm, des Inhaltes und der Grösse haben sich jedoch gezeigt. Das 

 Bureau möchte daher den Zentralausschuss bitten zu prüfen, in welcher Weise ein 

 solches Memorandum entworfen werden sollte. Um eine Grundlage für die Prüfung 

 zu haben, möchte ich auf den Entwurf des Memorandums hinweisen, welcher vor 

 3 Monaten durch das Bureau an die Mitglieder des Zentralausschusses zu deren 

 Kenntnisnahme gesandt wurde. 



Geheimrat Heinoke erachtete es von der grössten Wichtigkeit, dass die er- 

 haltenen Hauptresultate den Regierungen sobald wie möglich mitgeteilt würden. Er war 

 der Meinung, dass ein solches Memorandum nicht von einer einzelnen Persönlich- 

 keit vorbereitet und entworfen werden sollte, sondern würde empfehlen, dass die 

 drei Sektionen die Frage besprechen sollten, und dass jede von ihnen ein Mitglied 

 auswählen sollte, das eine Zusammenfassung des Programmes, der Arbeit und der 

 Resultate seiner Sektion entwerfen sollte; diese drei zusammenfassenden Berichte 

 sollten dann einer einzelnen Persönlichkeit übergeben werden, die durch den Zentral- 

 ausschuss ernannt wird, und die dann den allgemeinen Teil des Memorandums 

 entwerfen und die drei erwähnten Zusammenfassungen darin aufnehmen sollte. 



Prof. Pettersson : Das Bureau hat gerade diesen Punkt besprochen und hat 

 sich geeinigt dem Zentralausschuss zu empfehlen, dass (1) das Memorandum, das 

 vor einiger Zeit den Delegierten zur Beurteilung und Berichtigung übersandt wurde, 

 den Regierungen (auch Ganada) in seiner jetzigen oder ein wenig veränderten Form 

 übergeben werden sollte, und (2) dass ein Anhang in einer mehr ins Einzelne gehenden 

 Fassung von dem Generalsekretär entworfen und vom Bureau veröffentlicht werden 

 sollte. 1000 Kronen würden in Anschlag gebracht für Unterstützung bei dem Ent- 

 wurf, und man hielt es für am praktischsten, dass der Generalsekretär eine Skizze 

 entwerfen, und diese den Delegierten oder Sachverständigen in den verschiedenen 

 Ländern zuschicken sollte mit der Bitte, vor dem ersten Dezember Einzelheiten 

 über die wichtigsten Untersuchungen u. s. w. ihres Landes während der letzten 

 10 Jahre anzugeben, und diese Einzelheiten sollten dann soweit wie möglich in ein 

 einziges Ganzes verarbeitet werden. 



