— 89 — AUSSCHUSS — SEPT. 1912 - ANLAGE D 



die Maschenweite der Heringskurre möglicherweise Jtleiner war, als es für den Fang 

 von Heringen nötig ist. Falls es die schwedischen Forscher wünschten, werde er 

 ihnen mit Vergnügen den Teil des Fanges, der sich auf die Zerstörung der Jugend- 

 stadien der Nutzfische durch die Heringskurre bezieht, zur Verfügung stellen. 



Dr. Redeke fragt Dr. Hjort, ob es ihm mit der auf dem „Michael Sars" 

 benutzten Kurre gelungen sei Heringe zu fangen. 



Dr. Hjort gibt an, dass oft Heringe mit der Kurre gefangen wurden, besonders 

 von der Gruppe, die über weite Strecken verteilt in der Nordsee zu finden sind. 

 Heringe der I Gruppe wurden an mehreren Stellen gefunden. Ein wichtiger Punkt 

 in Verbindung mit den Untersuchungen war, Auskunft über die und 1 Gruppe 

 zu erhalten. 



Herr Borley erklärt, dass die von den englischen Forschern in Hinblick auf 

 den Beschluss unternommenen Arbeiten einen vorläufigen Character haben, haupt- 

 sächlich um Richtlinien für künftige Arbeiten zu liefern ; und, da die Beobachtungen 

 noch nicht beendet seien, könnten zur Zeit keine endgültigen Resultate mitgeteilt 

 werden. Es scheint jedoch wünschenswert mitzuteilen, was für Schiitte unter- 

 nommen sind. 



Zum Studium der kleinen Fische, die von der in der Praxis gebrauchten 

 Heringskurre gefangen werden, befindet sich ein Mitglied des wissenschaftlichen 

 Stabes, Mr. Davis, dank der freundlichen Erlaubniss der Eigentümer, an Bord eines 

 Hull Dampfers mit Heringskurre; er begann seine Arbeit vor einigen Wochen, und 

 befindet sich noch auf See ; das Material, das er sammelt, liefert wertvolle Angaben 

 über den gesammten Inhalt der Heringskurre, wenn in praktischem Gebrauch. Des 

 weiteren führt der englische Forschungsdampfer systematische Beobachtungen aus, 

 die Angaben über die Verbreitung der Heringe hefern sollen; und, da das bei der 

 Arbeit benutzte Netz von ähnlicher Form und Maschenweite, wie das in der Praxis 

 gebräuchliche, obwohl kleiner war, so werden die Ergebnisse die von Mr. Davis 

 erhaltenen stützen. 



Dr. Redeke fragt an, wieviel Prozent des Gesammtfangs an Heringen in 

 England mit der Kurre gefangen sind. 



Dr. Masterman : Soweit ich mich erinnern kann, werden 8—9 "/o des eng- 

 hschen Gesammtfanges in der Nordsee mit der Kurre gefangen. An der West- 

 küste — von Milford an — ist der Prozentsatz der mit der Kurre gefangenen 

 Heringe viel grösser, als an der üstküste. 



Dr. Hugh Smith erhielt in Grimsby die Auskunft, dass etwa 60 Dampfer von 

 diesem Hafen aus mit der Heringskurrenfischerei beschäftigt sind. 



Dr. Trybom dankt Dr. Hjort für sein Angebot, das von ihm gesammelte und 

 auf die Zerstörung der Jungfische durch die Heringskurre bezügliche Material den 

 schwedischen Forschern zur Verfügung zu stellen, das er mit grossei' Freude an- 



12 



