— 135 — AUSSCHUSS — SEPT. 1912 - ANLAGE K 



man, wenn es sich um einen Versuch handelt, aus welchem Beweise abgeleitet 

 werden sollen, soweit wie möglich solche Seen oder Teiche zu Versuchen wählen, 

 in denen vorher keine Aale waren, und in denen alle auswandernden Aale gefangen 

 werden können. Hat man solche Gewässer nicht zur Verfügung, so muss man 

 künstliche Bassins wählen, z. B. solche, wie sie von Bellini gebraucht wurden. Doch 

 ist bei der Uebertragung der Ergebnisse derartiger Versuche auf die Verhältnisse in 

 natürlichen Gewässern Vorsicht geboten. Von den eingesetzten Aalen muss man in 

 gewissen genau bestimmten Zwischenräumen eine grössere Anzahl von Exemplaren 

 untersuchen auf Länge, Gewicht, Geschlecht und Alter, auch auf die Zeit, zu welcher 

 die Aale blank werden. Dabei muss man auch besondere Rücksicht nehmen auf 

 den Einfluss der künsthchen Fütterung auf das Blankwerden, wie auch auf die 

 Frage der Nahrungskonkurrenz für andere Fische, die zusammen mit den Aalen in 

 dem Gewässer leben. 



Zur Klärung der Frage einer Aussetzung von Aalbrut in natürliche Gewässer, 

 seien es Binnenseen, Flüsse, Föhrden oder Küstengewässer (z. B. in der Ostsee), 

 sind, zugleich in wissenschaftlichen Interesse, in geeigneten Zwischenräumen Unter- 

 suchungen des Aalbestandes auszuführen, die sich auf grössere wie auf kleinere 

 Aale (untermassige Aale) erstrecken müssen. Diese Arbeiten müssen bestehen aus 

 Untersuchungen über Alter (immer Schuppenuntersuchungen, für Aale unter 35 cm 

 Länge ausserdem Otolithenuntersuchungen), Wachstum, Geschlecht, .Grösse 

 (Breite) der Ovarien und Hoden, Ausbildung des Laichkleides (Blankaal) und Grad 

 der Entwicklung desselben. Soweit als möglich, werden die Ursachen anzugeben 

 sein für das mehr oder weniger schnelle Wachstum des Aales an den verschie- 

 denen Untersuchungsstellen, wie Temperatur des Wassers zu verschiedenen Jahres- 

 zeiten, etwaiger Salzgehalt, seine Reinheit (Verunreinigungen) und sein Gehalt an 

 Nahrung für Aale. In Dänemark wird in der erwähnten Weise besonders der 

 Aalbestand in einer Lagune untersucht, die, wie in Gomacchio (Italien) vollkommen 

 abgesperrt ist: man sucht hierbei unter anderem eine Kontrolle zu erhalten über 

 die Zuverlässigkeit der Methoden der Alterbestimmung. 



Will man Aale in geschlossenen Seen aussetzen, so muss untersucht werden, 

 ob die physikalischen und biologischen Verhältnisse für den Aal passen. Insbeson- 

 dere muss die Frage geprüft werden, ob für den Aal geeignete Nahrung vorhanden 

 ist, oder ob die Ausnutzung des Gewässers besser durch andere Fische erfolgt. 

 Bei der grossen Mannigfaltigkeit der für den Aal in Betracht kommenden Nahrung 

 wird an sich fast jedes Gewässer durch Aale ausgenutzt werden können, und zwar 

 bei dem hohen Preise, der für ausgewachsene Aale bezahlt wird, mit Vorteil. Sind 

 aber dem Aal gleichwertige Fische im Gewässer vorhanden (z. B. Zander), so muss 

 untersucht werden, ob nicht der Aal den Bestand an anderen Fischen beeinträch- 

 tigt oder schädigt. 



