— 147 — AUSSGHUSS - SEPT. 1912 - ANLAGE M 



lieh vorhandenen Schollenzahl, der bei einer einmaligen Befischung dieser Fläche 

 durch das Trawl gefangen wird. 4) Bestimmung des sog. Sterbekoeffizienten 

 der Scholle, der ein Maximum für den Beflschungskoeffizienten ist. Die Ergebnisse 

 dieser sehr schwierigen Untersuchungen sind einstweilen noch mit grossen Fehlern 

 und Unsicherheiten behaftet. Doch ist es wenigstens möglich, die Grösse des 

 Beflschungskoeffizienten, auf den es hier in erster Linie ankommt, einigermassen 

 sicher in gewisse Grenzen einzuschliessen. Er muss zwischen 0,20 und 0,40 liegen 

 und beträgt wahrscheinlich im Mittel etwa 0,30 bis 0,33. Das bedeutet, dass jähr- 

 lich etwa Vs der Zahl aller Nordseeschollen von etwa 10 bis 70 cm Länge an vom 

 Trawl gefangen wird oder mit anderen Worten, dass der wirkliche Schollen- 

 bestand der Nordsee an Zahl dreimal so gross ist wie die Menge 

 der von der Fischerei gefangenen. Hiernach würde der Bestand der Nord- 

 see an Schollen von etwa 12 cm Länge und vom vollendeten zweiten Lebensjahre 

 an etwa zwischen 1300 und 2500 Millionen, wahrscheinlich 1500 Millionen Stück 

 betragen. 



Kann nun ein Schollenbestand von dieser Grösse jährlich eine Fortnahme 

 von i/s seiner Schollenzahl ertragen ohne dauernde Schädigung? Oder mit anderen 

 Worten: Besteht eine Über fischung dieses Schollen bestandes oder nicht? Diese 

 letztere Frage verwandelt sich für uns in die andere: Ist seit Beginn der grossen 

 Dampftrawlfischerei in der Nordsee eine Überflschung eingetreten, hat sich der Be- 

 stand gegen früher verringert oder in bedenklicher Weise verändert? Das Ergebnis 

 des Generalberichtes hierüber ist Folgendes: 



Ein strenger Beweis für oder gegen eine eingetretene und bestehende Über- 

 flschung kann aus Mangel an genügendem Beobachtungsmaterial nicht geführt 

 werden, dagegen besteht ein starker Wahrscheinlichkeitsbeweis für eine Überflschung. 

 Man kann mit ziemlicher Sicherheit Folgendes behaupten: Die Schollenschwärme 

 in der Nordsee sind nicht mehr so dicht, wie früher; die grossen und alten Schollen 

 sind viel seltener, und damit sind auch das mittlere Gewicht, die mittlere Länge 

 und das mittlere Alter der Schollen geringer geworden. Um relativ die gleiche 

 Gewichtsmenge von Schollen wie früher zu fangen, muss der Bestand stärker 

 in Anspruch genommen werden, und dies betrifft hauptsächlich die kleinen Schollen. 



Der Vergleich der Zusammensetzung der Schollenanlandungen aus Gebieten, 

 die überhaupt erst seit wenigen Jahren mit dem Trawl befischt werden, z. B. von 

 Island und der Barentssee mit denen aus der Nordsee liefern einen weiteren Wahr- 

 scheinlichkeitsbeweis, dass die Nordsee im Gegensatz zu jenen wenig befischten 

 Gründen den Charakter eines überfischten Meeresgebietes hat. Die Schollenfischerei 

 in der Nordsee bietet zugleich das Bild einer nicht nur zu starken, sondern auch 

 einer unvernünftigen Befischung wegen der nutzlosen Vernichtung ungeheurer Mengen 



19* 



