Die Resultate einer solchen Rekognoszierung des Ozeans sollten die Richtlinien 

 geben für seine künftige systematische Erforschung. 



Die Verfasser dieses Berichts erhielten von dem Zentralbureau der Internationalen 

 Meeresforschung den Auftrag ein Memorandum auszuarbeiten über die Mittel und 

 Wege, auf welche hin in der nächsten Zeit eine internationale Rekognoszierung des 

 Atlantischen Ozeans organisiert werden kann. Wir benutzten die Gelegenheit, welche 

 uns ein Aufenthalt in England bot, um mit den dort ansässigen leitenden Ozeano- 

 graphen, Dr. H. Mill, Commander Campbell Hepworth und Sir John Murray zu 

 konferieren. Später hatten wir Gelegenheit mit dem Leiter der Michael Sars Ex- 

 pedition gewisse Hauptpunkte des Programms zu besprechen. Die Beobachtungen, 

 welche Dr. Hjort teils im Nordmeer teils an der amerikanischen Seite des Ozeans 

 gemacht hatte, schienen uns so wichtig zu sein, dass wir ihn auffordei-ten, dieselben 

 in einem Vortrage in der nächsten Ausschusssitzung selbst der Versammlung mit- 

 zuteilen. Ferner glaubten wir, dass es die Beratungen des Ausschusses ungemein 

 fördern würde, wenn einer der grössten Kenner des Atlantischen Ozeans unter den aktiv 

 arbeitenden Ozeanographen, Prof. Dr. G. Schott, bei der fraglichen Gelegenheit 

 persönlich seine Ansicht darlegen wollte. Das Bureau hat auf unseren Vorschlag 

 die Deutsche Seewarte eingeladen, sich in der Ausschusssitzung im September re- 

 präsentieren zu lassen, und die Seewarte hat dazu Dr. Schott bestimmt. Da die 

 Internationale Meeresforschung auch unter ihren eigenen Mitgliedern ausgezeichnete 

 Kenner und Forscher des Atlantischen Ozeans zählt, scheint dafür gesorgt zu sein, 

 dass dem Ausschuss eine Summe von Sachkenntnis und Erfahrung in fischereibiolo- 

 gischer und hydrographischer Beziehung zur Verfügung steht, dergleichen gegen- 

 wärtig kaum anderswo zu finden ist. 



Es ist nun noch, auf die Aussichten für die Ausführung der grossen Aufgabe und 

 deren Mittel einen Blick zu werfen. Wir hatten bei unseren Beratungen mit den 

 genannten Autoritäten den Eindruck bekommen, dass man die Sache durch allgemeine 

 Besprechungen und Resolutionen von gelehrten Gesellschaften nicht weiter bringen 

 könne. Was man auf diesem Wege erreichen kann, ist schon erreicht durch die 

 in optima forma einstimmig abgegebenen Empfehlungen der beiden Geographen- 

 tage in Genf und Rom und der Zoologen- Versammlung in Monaco 1904. Der beste 

 und einzige gangbare Weg war, jetzt die erste günstige Gelegenheit zu ergreifen, 

 um die Untersuchung anzufangen. Sobald eine solche Gelegenheit sich zeigte, sollte 

 man sich an die Regierungen wenden, um die nötigen Schiffe und Geldmittel 

 für die erste allgemeine atlantische Terminfahrt zu bekommen. Ihre Resultate 

 würden ohne Zweifel so wichtig und bedeutungsvoll erscheinen, dass eine Forl- 

 setzung ohne Schwierigkeit folgen würde. Mit Hülfe von Handelsdampfern würde 

 man nicht, oder wenigstens nicht allein, auskommen können. Die ersten Unter- 

 suchungen müssen wahrscheinlich an Bord von KriegsscliitTen ausgeführt werden. 

 Das gilt aber nur von den transatlantischen hydrographischen Untersuchungs- 

 linien. Die Untersuchungen der Küstenmeere müssen von wirklichen Untersuchungs- 

 dampfern, welche speziell für fischereibiologische Arbeiten eingerichtet sind, vor- 

 genommen werden. Das Programm muss deshalb nach zwei Richtungen hin 

 ausgebaut werden, nämlich: 



