— 21 — 



I "/o); die allergrössten und ältesten, d. h. über 50 cm lang (meist über 10 Jahre alt) 

 weniger als i "/o. Diese Zone ist also das Gebiet der untermassigen und kleinen 

 Schollen Hier werden — nach Ausweis der wissenschaftlichen Fänge — grosse Mengen 

 von Schollen gefangen, die unter das gesetzlich oder praktisch übliche Minimalmass 

 von 18 cm fallen, die also fortgeworfen werden und nicht an den Markt gelangen. 

 Hier ist also das Gebiet, in dem beständig eine nutzlose Vernichtung ungeheurer 

 Mengen kleiner unreifer, untermassiger (immature, undersized) Schollen stattfindet. 



2. Die beiden Areas B2 und Cg bilden die mittlere Schollenzone der 

 Nordsee. Räumlich etwa ebenso gross wie die erste Zone liefert sie jährlich nur etwa 

 9 Millionen Kilogramm und nur 29 Millionen Stück, aber wesentlich grössere Schollen 

 im mittleren Gewicht von etwa 300 gr. Der dichteste Wert der gemessenen Schollen 

 liegt von 26 bis 28 cm, der Centralwert von 28 bis 29 cm. Nur etwa ein Fünftel aller 

 Schollen sind tinter 25 cm lang und kaum die Hälfte unter 29 cm. Grosse Schollen, 

 d. h. über 35 cm sind etwa 10 bis 20% vorhanden; ganz grosse und alte, über 50 cm 

 lange, etwa i bis 2 7o. Die nutzlose Vernichtung von kleinen, nicht marktfähigen 

 Schollen ist hier ausserordentlich eingeschränkt und kommt nur in gewissen Gebieten 

 von B2 vor. Die Frage der Schonmassregeln ist also hier nicht mehr aktuell. 



3. Die Areas Ci, Bi, Di, D2 und E bilden die äusserste nördlichste 

 Schollenzone der Nordsee. Räumlich etwa so gross wie die beiden vorigen Zonen 

 zusammen, sind sie in den Anlandungen vertreten nur mit einem jährlichen Ertrage von 

 4 Millionen Kilogramm und 5 Millionen Stück, aber grossen Schollen mit einem mitt- 

 leren Gewicht von rund 800 gr. Die Zahl der untermassigen Schollen (unter 25 cm) 

 beträgt hier nur noch o bis 6 %, die der «kleinen» (unter 29 cm) nur noch höchstens 

 drei Zehntel der Gesamtzahl. Die «grossen» Schollen machen 25 bis 70 "/o, die ganz 

 grossen 5 bis 15 "/o aus. Ganz kleine Schollen unter 18 cm werden nach Ausweis der 

 wissenschaftlichen Fänge in dieser Zone praktisch garnicht mehr gefangen, nur in Ci 

 kommen zuweilen einige ins Trawl. Die Frage der Schonmassregeln hat in dieser Zone 

 jede Bedeutung verloren. 



Innerhalb jeder der drei Schollenzonen der Nordsee sind die einzelnen Untergebiete, 

 die Areas selbst, wieder in der Weise verschieden, dass die Grösse der Schollen und 

 die Prozentsätze der einzelnen Grössengruppen sich nach der Tiefe des Gebiets und sei- 

 ner Entfernung von der Küste richten. 



b. Die englischen Anlandungen in den einzelnen Monaten aus der 



ganzen Nordsee. 



Die Untersuchung lehrt, dass die Grösse und Zusammensetzung der Anlandungen 

 nicht nur nach den Untergebieten der Nordsee verschieden sind, sondern auch — wenn 

 schon in geringerem Grade — nach Monaten. Und zwar findet sich diese monatliche 

 Verschiedenheit sowohl innerhalb ein- und derselben Area, als auch in der ganzen Nord- 

 .see als einem einheitlichen Gebiet. Diese Verschiedenheiten sind teils darin begründet, 

 dass die Intensität der Fischerei und ihre Ausdehnung über die einzelnen Areas nicht 

 in allen Monaten (Jahreszeiten) dieselbe ist, teils darin, dass die Verteilung, Dichtigkeit 

 und Zusammensetzung der fangbaren S:;hollenschwärme nicht stets und überall dieselbe 

 ist, sondern in Folge der mannigfachen inneren Bewegung der Schollenbevölkerung der 

 Nordsee nach Monaten und Jahreszeiten wechselt. So liefert die englischen Fischerei z. 



