— 28 — 



kleiner Schollen noch eine sehr grosse Rolle spielt. Denn etwa Vs der Zahl und V? des 

 Gesamtgewichts der Anlandungen gehören zu den untermassigen Schollen unter 25 cm, 

 und etwa 63 "/o an Zahl und 40 "/o an Gewicht zu den kleinen Schollen unter 29 cm 

 Länge. Als die vorherrschenden Grössen können die Schollen von 24 bis 38 cm be- 

 zeichnet werden, zwischen denen nahezu V* der Gesamtzahl und ^/s des Gesamtgewichts 

 aller Anlandungen liegen. Das heisst in der Marktsprache ausgedrückt: Die kleinen 

 und die mittleren Schollen (small und medium) bilden den wichtigsten und 

 bestimmenden Gegenstand der englischen Schollen-Fischerei in der Nordsee. 



Die Schollenanlandungen Deutschlands. 



Die deutsche Schollenfischerei in der Nordsee steht an Umfang und Ertrag erst an 

 dritter oder vierter Stelle. Ihre Erträge machen an Gewicht (s S. 16) nur etwa 7 "/o 

 der ganzen Schollenproduktion der Nordsee aus gegen 64 7o in England und 16 '*/o 

 in Holland; der Ertrag der dänischen Fischerei wird etwa ebenso gross sein wie der 

 deutsche. 



Marktmessungen zur Bestimmung der Grösse und Zusammensetzung der deutschen 

 Schollenanlandungen sind bereits in den Jahren 1904 und 1905 angestellt worden, in 

 grösserer Ausdehnung und nach wissenschaftlich begri.indeten Methoden jedoch erst im 

 Jahre 1909. Diesen deutschen Marktmessungen kommt für eine zuverlässige Kenntnis 

 der Zusammensetzung der Anlandungen derselbe, wenn nicht noch ein höherer Wert zu, 

 als den englischen Messungen, denen sie auch an relativem Umfang, d. h. an Zahl der 

 Messungen im Verhältnis zur Grösse der Anlandungen, gleichkommen. Wir sind auch 

 durch den gleichen hohen methodischen Wert der englischen und deutschen Marktmes- 

 sungen erfreulicherweise im Stande, brauchbare und lehrreiche Vergleiche zwischen den 

 Ergebnissen beider anzustellen, um so mehr, als auch die deutschen Messungen nach 

 Monaten und nach Areas getrennt sind. 



Die deutsche Schollenfischerei in der Nordsee erstreckt sich über ein viel kleineres 

 Gebiet als die enghsche und ist ausserdem in der Art des Betriebes nicht unwesentlich 

 von dieser verschieden. Ihr Gebiet ist hauptsächlich die sog. südliche und südöstliche 

 Nordsee, d. h. die Areas A3, B^, C^, B^, nebst kleinen Teilen von Bg und Bj. Der 

 Gesamtertrag der deutschen Schollenfischerei kann im Mittel der 5 Jahre 1905/09 aut 

 rund 3400000 kg jährlich geschätzt werden, von denen rund 2485000 kg oder 73 "/o 

 auf die Nordsee (ausschliesslich Skagerak) entfallen. Hiervon kommen wieder rund 

 2 438 000 kg auf die oben umgrenzte südliche Nordsee, das sind nicht weniger als 98 "/o 

 der ganzen Nordseeanlandungen. Nur 2 % derselben entfallen demnach auf die «nörd- 

 liche Nordsee» im Sinne der deutschen Fischerei, die im Wesentlichen die Areas D, 

 E und F umfasst. In der Areas C-^, C,, Bg, A^ und A^ wird von deutschen Fischern 

 sehr selten oder garnicht auf Schollen gefischt. 



Die deutsche Schollenfischerei zerfällt in zwei wesentlich verschiedene Betriebsformen ; 

 I. die Fischerei mit Segeltrawlern, die fast nur in den Küsten Areas A3 und B^ 

 stattfindet und zwar in den Monaten März bis Juni so gut wie ausschliesslich auf Schollen 

 ausgeübt wird, die lebend an den Markt gebracht werden, in den übrigen Monaten des 

 Jahres auch auf andere Grundfische; im Ganzen aber ist die Schollenfischerei der wicht- 

 igste Betrieb dieser Segeltrawler; 2. die Fischerei mit Dampftrawlern in allen 



