— 29 — CONSEIL — SEPTEMBRE 1922 



III. Il est proposé que le Conseil recherche un arrangement pour établir une ou 

 plusieurs stations sous-marines du type Ekman, pour la mesure des courants 

 du détroit de Floride, à l'aide de l'appareil enregistreur indiqué par Pettersson 

 et Ekman. On considère qu'une inscription continuelle de l'intensité du 

 courant, à la source du Gulf Stream pendant une longue période d'années, 

 aurait une grande importance pratique pour les pêcheries. 



IV. Les programmes de travaux suivants sont adoptés: 



1) Portugal. Ce pays fera si possible des croisières suivant les deux lignes: 



Lisbonne aux Açores, Cap St. -Vincent au Maroc. La première ligne 

 sera étudiée une fois par an; l'autre quatre fois chaque année. 



2) France. L'année prochaine une ligne de stations sera efiectuée à l'Ouest d'Oues- 

 sant, quatre fois par an, particulièrement en Novembre, Février, Mai et Août. De 

 j)lus, deux croisières seront faites dans le Golfe de Gascogne; les itinéraires 

 de ces croisières ne peuvent être fixés à l'avance mais dépendront des conditions 

 hydrologiques du moment. La route du navire sera tracée de façon à donner une 

 idée satisfaisante des conditions marines. Enfin des recherches seront faites dans 

 les eaux irlandaises, en liaison avec les travaux de l'Irlande. 



3) Angleteri'e. Les observations de température et de salinité des eaux de surface seront 

 faites aux bateaux- phares de Smiths Knoll, Varne et Seven Stones, comme aupara- 

 vant. Des observations sur les routes commerciales seront continuées à l'exception 

 du trajet: Liverpool — Charente. Une route sujDplémentaire sera mise au point dans 

 la mer du Nord. Les trajets actuels seront: Tyne- — Norvège, Harwich — ^Hook of Hol- 

 land, Newhaveu' — Dieppe, Southampton — Le Havre, Southampton — St.-Malo; Fish- 

 guard — Kosslare, Holyhead — Dublin; Liverpool — Ile de Man; Manche — Brésil; 

 Manche — ^Antilles. 



De plus, des mesures de courants seront continuées aux bateaux-phares de 

 Smiths Knoll et de Varne. — Enfin le bateau de recherches "George Bligh" fera 

 des croisières en Mars et Novembre, jjour déterminer la limite méridionale des eaux 

 de profondeur dans le voisinage du Dogger Bank. 



4) Ecosse. L'Ecosse se propose d'accomplir le programme suivant: 



Les observations de température et de salinité à des Stations fixes, dans le Moray 

 Firth, et sur la côte Est d'Ecosse seront faites pendant les sorties de chalutage. Par 

 des croisières spéciales, entreprises pour délimiter les zones de ponte de l'églefin, 

 les conditions physiques et hydrographiques de ces secteurs seront précisées par de 

 très nombreuses observations. — Les observations hydrographiques seront également 

 faites en relation avec les recherches biologiques sur le hareng. — Des croisières 

 spéciales auront pour but de déterminer la direction des eaux atlantiques entrant 



