Annexe B 
Rapport de l'administrateur de la Commission A 
Bericht des Geschäftsführers der Kommission A über das Jahr Juli 1904—Juli 1905 
Das innerhalb der früheren Termine eingesammelte Material über die Biologie 
der Dorscharten ist von 1904 bis 1905 wesentlich vergréssert worden; besonders 
ist es den dänischen, norwegischen und deutschen Fischereiuntersuchungen gelungen, 
ein ganz bedeutendes Material über die Vertreitung der jüngeren Stadien in der 
Nordsee zu sammeln. Der dänische Untersuchungsdampfer “Thor” und der deutsche 
“Poseidon” brachten vom südlichen Teile der Nordsee reichhaltige Sammlungen, 
und der Dampfer ‘Michael Sars” suchte dies Material aus der nördlichen Nordsee 
zu vervollständigen. 
Auf Grund dieses Materials ‚entstanden indessen neue Probleme und es 
ergab sich die Notwendigkeit genauer und gleichartiger Methoden, weshalb die 
Kommission A in ihrer Sitzung in Kopenhagen im letzten Sommer beschloss, die 
Frist zur. Ausarbeitung des Kommissionsberichts bis zum Frühjahr 1907 zu ver- 
längern, sodass im Jahre 1906 umfassende und übereinstimmendere Untersuchungen 
in der Nordsee über das Vorkommen der verschiedenen Stadien der Dorscharten 
gemacht werden könnten. Indem dadurch die früheren Untersuchungen als für 
die nächsten des Jahres 1906 vorbereitend aufzufassen wären, habe ich mich 
bestrebt, eine orientierende Übersicht über sämtliche bisher vorliegende Resultate 
zu Stande zu bringen. An dieser Uebersicht wird fostgesetzt gearbeitet, und sie 
wird im Laufe des Jahres den Mitgliedern der Kommission zugestellt werden. Es 
wird dadurch ermöglicht; spezieller und bestimmter als bisher nachzuweisen, was 
noch an einen zufriedenstellenden Abschluss der Bestrebungen zur Klarstellung der 
Biologie des Dorsches fehlt. 
