49 AUSSCHUSS — JULI 1905 — ANLAGE € 
eines jeden Monats liessen sich, wenn sie zahlreich genug sind, als annäherungs- 
weise sehr repräsentativ betrachten (siehe Tab. 1). Wo aber die Schollen sorten- 
weise verkauft werden, nähmlich als „gross“, „mittel“ und „klein“, wie in Holland, 
England und einigen der deutschen Häfen, besteht eine der Schwierigkeiten darin, 
dass sich diese Sorten nicht scharf voneinander sondern lasser, indem die Sorte 
„klein“ eine gewisse Menge zur Sorte „mittel“ gehöriger Fische enthält und um- 
gekehrt. Sollte man z. B. die Menge von Schollen unter 3l em oder 35 cm fest- 
stellen, so wäre es notwendig, über Messungen sowohl aus der Sorte „mittel“ 
als aus der Sorte „klein“ zu verfügen. 
Gewöhnlich enthält die Sorte „mittel“ keine Schollen unter 31cm Länge, 
so dass es, um die Mengen von gelandeten Schollen unter z. B. 25—96 cm zu be- 
stimmen, genügt, über Messungen aus der Klasse „klein“ zu verfügen. In diesem 
Falle besteht die Schwierigkeit darin, dass die Sorte „klein“ nicht gleichmässig zu- 
sammengesetzt ist, wenn die Fische derselben verschiedenen Gebieten entstammen 
oder in verschiedenen Monaten gefangen sind. So hat die von Island herrührende 
Sorte „klein“ eine höhere Durchschnittsgrésse als die der Nordsee, und in den 
Sommermonaten kommen mehr kleine Fische in den Fängen vor als in den 
Wintermonaten. Hieraus folgt notwendigerweise, dass jedes Gebiet und jeder 
Monat für sich zu behandeln sind. 
In diesem Bericht gilt die Nordsee als ein einzelnes Gebiet, und wir setzen 
voraus, dass die Sorte „klein“ in dem ganzen Gebiete gleichmässig zusammengesetzt 
ist. Dies ist indessen keineswegs sicher, besonders was England betrifft. Die aus 
diesem Lande eingegangenen Messungen beziehen sich fast ausschliesslich auf 
Schollen von den sog. östlichen Gründen (Eastern Grounds), und wir setzen voraus, 
dass diese Messungen auch für den Bestand der aus allen anderen Teilen der 
Nordsee gelandeten „kleinen“ Schollen Wert haben. Es wäre aber sicherlich besser, 
über besondere Messungen aus diesen anderen Gegenden zu verfügen. 
Andererseits sind aus verschiedenen Gründen die Angaben der verschiedenen 
Monate vorläufig zusammengefasst: entweder bezogen sich nämlich die Messungen 
nicht auf ein ganzes Jahr oder auch die statistischen Angaben über Gesamtmengen 
nicht auf eben die Monate, aus denen Messungen vorlagen, oder die monatlichen 
Angaben waren ganz lückenhaft u. s. w. Die speziellen Schwierigkeiten und die 
Art und Weise, in der diese vorläufig überwunden wurden, lassen sich aus den 
verschiedenen "Tabellen ersehen. \ 
Um jeden Monat für sich zu behandeln, wird es nötig sein, über Gesamt- 
mengenangaben sowie Messungen für jeden einzelnen Monat eines gesamten Jahres 
und für jedes Land zu verfügen. 
Weitere Schwierigkeiten bei der Erhaltung eines repräsentativen Materials 
entstehen noch aus der Wahl von Mustern auf dem Markte, Bestimmung der 
7 
