AUSSCHUSS — JULI 1905 — ANLAGE D 
Anlage D 
Memorandum 
Ueber den Wert der Marktstatistik als Auskunft Uber 
die Verbreitung der Fische 
(Mit 5 Tabellen und einer Karte) 
Schon seit vielen Jahren ist es überall anerkannt, dass die wichtigste und 
zwar die einzige Methode, geniigende Auskunft über die quantitative Verbreitung 
der Nahrungsfische über ein grosses Gebiet zu erreichen, in der Marktstatistik 
besteht. Die Erfahrung der letzten Jahre zeigt, dass auch die Fischbevölkerung 
eines kleinen Gebietes in ähnlicher Weise untersucht werden kann, und wenn man 
mit, einer grossen Zahl von kleinen Gebieten zu tun hat, wie es im Programm der 
internationalen Untersuchungen der Fall ist, tritt es noch deutlicher hervor, dass 
die Marktstatistik für die wissenschaftliche Forschung ganz unentbehrlich ist. 
Die statistischen Aufschlüsse aus den Fischereihäfen bestehen aus drei Gruppen: 
1) Angaben über Messungen von Mustern der von Fahrzeugen gelandeten Fänge 
mit Auskunft über Fangzeit, Fischgründe u. s. w.; 
2) Angaben über die Fänge einer Anzahl Fahrzeuge („die representative Statistik“) 
mit Auskunft über das Gesamtgewicht oder das Durchschnittsgewicht von 
bekannten Quantitäten für jede von diesen Fahrzeugen gelandete Fischart, 
sowie über Fangzeit, Dauer, Fischgrund u. s. w.; 
3) Angaben über die Gesamtmengen jeder von allen Fahrzeugen gelandeten 
Fischart („die gewöhnliche Marktstatistik“). 
Wir können es für ausgemacht annehmen, dass in jedem Falle die gewöhn- 
liche Teilung der wichtigsten Arten in drei Sorten, gross, mittel und klein, vorliegt, 
und dass wir. mit monatlichen Angaben zu tun haben. 
Es ist selbstverständlich, dass diese drei Gruppen einander ergänzen, und 
dass sie zusammen oder getrennt sehr wertvolles Material zur Kenntnis der Ver- 
breitung der verschiedenen Fischarten liefern; ferner, dass ein so grosses und 
zuverlässiges Material in keiner anderen Weise gewonnen werden kann. Es fragt 
sich nun, wie dieses Material für wissenschaftliche Zwecke zu benutzen und zu 
ordnen ist. a 
Die beigefüsten Tabellen und die Karte sind zur Beantwortung dieser 
Frage hergestellt. Die Auskunft ist zum grössten Teil der Statistik der dänischen 
10* 
