GTA) KOMMISSION € — JULI 1905 
Im Anschluss an diese Mitteilungen des Geschäftsführers berichtet Hr. J. A. 
Sanpman über die finnischen Untersuchungen. Diese hätten bis jetzt nur 
den Finnischen Meerbusen, den nördlichsten Teil der Ostsee und die Gewässer des 
älandischen Archipel umfasst; dem Bottnischen Meerbusen, welcher bis jetzt von 
Redner nicht untersucht werden konnte, hoffe er im nächsten Sommer seine Auf- 
merksamkeit zu widmen. 
Er setzt auseinander, dass viele, speziell biologische, sich auf die Fischfauna 
beziehende Details in den Ostsee-Gewässern des finnischen Gebietes noch ziem- 
lich unbekannt seien und meint, dass seine Untersuchungen, die sich besonders auf 
Flunder, Steinbutt, Dorsch, Sprott, Lachs und Aal bezogen haben, ob- 
gleich noch nicht abgeschlossen, schon gewisse bedeutende Resultate gebracht 
hätten, welche er kurz mitteilen möchte. 
Für den Flunder sei die Hauptfrage wohl diese, ob dieser Fisch sich 
überhaupt in den finnischen Gewässern fortpflanze und, wenn dies der Fall sei, ob 
die Flundereier in diesen wenig salzreichen Gewässern sich pelagisch oder vielleicht 
auf dem Boden liegend entwickeln. Junge Flunder von 17 mm Länge und em 
wenig grösser seien schon Ende August 1903 in den finnischen Gewässern auf- 
gefunden, und hierdurch sei schon mit ziemlich grosser Sicherheit bewiesen, dass 
die Tiere dort geboren, wenigstens nicht von grossen Entfernungen eingewandert 
seien. Erst im Sommer 1904 sei es aber gelungen, über das Laichen dieser Fische 
genaueres zu ermitteln. Anfangs seien die Versuche mit den gebräuchlichen Ge- 
räten (Scherbrutnetz, Petersen’s Jungfischtrawl u. s. w.) intermediär, vertikal, sowohl 
als horizontal, Flundereier zu fischen, vergeblich gewesen. Dann habe sich aber heraus- 
gestellt, dass die Flundereier sich in diesen Gewässern nicht schwebend halten könnten, 
sondern zu Boden sänken und sich dort normal entwickelten. Die Plätze, wo die 
Flundereier gefunden worden, seien meist von Fischern längst bekannte Flunder- 
laichplätze: Tiefe 5—10 Faden, Boden mit kleineren und grösseren Steinen, ziem- 
lich dicht mit Mucus vesiculosus und Grünalgen bewachsen. Die Temperatur des 
Wassers am Boden 7° C und Salzgehalt 6/00. Am 8. Juni seien die Flundereier 
zuerst aufgefunden worden, habe das Laichgeschäft in diesem Sommer aber sein 
Maximum erreicht. Die Eier seien in sehr verschiedenen Stadien der Entwicklung 
gewesen; einige nur ganz wenig entwickelt, andere zeisten die Keimscheibe, 
wieder andere grosse Embryonen, welche am nächsten Tag im Laboratorium des 
Dampfschiffes entschlüpften. Dass die Eier auf diesen Laichplätzen ziemlich zahl- 
reich gewesen, gehe daraus hervor, dass am 8. Juni mit einem Zug von circa 10 Mi- 
nuten 114 Bier, am nächsten Tag an der nämlichen Stelle sogar 156 Eier gefangen 
worden seien. In einem Gefäss mit Wasser, das an der Laichstelle vom Boden ge- 
schöpft sei, sänken die Eier langsam zu Boden; ein schwaches Schütteln des Ge- 
c 
