HYDROGR. SEKT. — JULI 1905 — ANLAGE C 
Anlage C 
Vorschlag zur Bearbeitung des hydrographischen Beobachtungsmaterials 
von 
Martin Kyupsen 
Sehr oft wird es von Bedeutung sein, beurteilen. zu können, wie viel ein 
vorgefundener Salzgehalt grösser oder kleiner ist als der mittlere Salzgehalt an der 
betreffenden Stelle. Um dies sicher beurteilen zu kônnen, ist es aber notwendig, 
den mittleren Salzgehalt an jeder Stelle und in jeder Tiefe zu kennen. Hierfiir 
bieten die bis jetzt ausgeführten Salzgehaltsbeobachtungen ein ganz gutes Material, 
indem die Beobachtungen an den festen Stationen schon 10—12 Mal wiederholt 
worden sind, und eine grosse Menge von Oberflächenbeobachtungen schon vorliegen. 
Ich erlaube mir deshalb vorzuschlagen, dass für jede Station und für jede 
Tiefe, in welcher hinreichend oft beobachtet worden ist, ein Mittelwert sämtlicher 
vorgefundenen Salzgehalte berechnet werde. Diese Mittelwerte werden dann teils 
zur Konstruktion von Isohalinen in Niveaukarten für die verschiedenen Tiefen von 
der Oberfläche bis zum Boden, teils zur Konstruktion von Isohalinen in repräsen- 
tativen Schnitten benutzt. Die Karten und die Schnitte werden herausgegeben mit 
einer kurzen Erklärung der Herstellungsweise. 
Sehr oft ist es von Bedeutung zu wissen, wie gross eine Abweichung eines 
Salzgehaltes von dem Mittelwerte im Allgemeinen zu erwarten sei, und ich erlaube 
mir daher vorzuschlagen, das die mittlere Abweichung des Salzgehaltes von dem 
Mittelwerte auch in die oben erwähnten Karten und Schnitte eingetragen wird. 
Die Ausführung dieser vorgeschlagenen Arbeiten könnten vielleicht zu 
Bemerkungen über die Strömungen und die allgemeinen hydrographischen Zustände 
und Veränderungen Veranlassung geben, so dass eine kurze Behandlung auch von 
dieser Art zu gleicher Zeit gegeben werden könnte. 
Vielleicht ist es vorzuziehen, mit den oben vorgeschlagenen Arbeiten, zu 
warten, bis die Terminfahrten noch ein- oder zweimal ausgeführt worden sind, um 
das grösst mögliche Material zu bekommen, besonders falls viele der Staaten 
wünschen, die Terminfahrten noch einige Zeit ungeändert fortzusetzen. 
f* 
