(it) KOMMISSION B — JULI 1905 
unmittelbar in Betracht kommenden Probleme mehr auf die Wachstums- als 
auf die Fortpflanzungsfrage bezögen. Deshalb solle die Kommission versuchen, 
eine möglichst vollständige Uebersicht aller sich auf die Wachstumsgeschwindig- 
keit auf verschiedenen Gründen, auf die von der Jahreszeit abhängigen Aenderungen 
in der Verbreitung der verschiedenen Grössen und Altersstufen der Schollen 
und auf die Richtungen ihrer Wanderungen beziehenden Ergebnisse zusammen- 
zustellen. Zu diesem Zweck werde man die Otolithenuntersuchungen in ver- 
schiedenen Gebieten heranziehen. Da die Bearbeitung von grossen Mengen von 
Material viel Zeit erfordere, hoffe er, dass die Mitglieder der Kommission ihm ihre 
sich auf diesen Gegenstand beziehenden Beobachtungen, sowie die gewöhnlichen 
Ergebnisse der Markierungs- und Schleppnetz-Untersuchungen, so regelmässig wie 
möglich mitteilen würden. 
Hr. Professor Hrıncke meint, die Kommission könne keine Uebersicht über 
die Naturgeschichte der Scholle zusammenstellen, wenn dabei der wichtige Punkt 
der Verbreitung der Eier und Larven dieser Art unberücksichtigt bleiben solle. 
Hr. Dr. Petersen erklärt sich mit den Ansichten des Geschäftsführers ein- 
verstanden. 
Hr. Dr. Repere sagt, dass er mit den Ansichten des Geschäftsführers insoweit 
übereinstimme, dass er auch meine, dass die Kenntnis des relativen Wertes der 
verschiedenen Wachstumsgrtinde von primärer Bedeutung sei; er glaube aber, dass 
Prof. Hrmere Recht habe, wenn er die Notwendigkeit betone, dass man auch die 
Untersuchungen über die Bier und Larven in den Bericht aufnehmen solle. 
Hr. ArcHer bittet bei diesem Punkt um Erlaubnis, eine Mitteilung zu machen, 
welche aus den ihm von der britischen Regierung gegebenen Instruktionen hervor- 
gehe, da sie sich auf die jetzt geführte Diskussion beziehe. Er erklärt, den Auftrag 
zu haben, der gegenwärtigen Versammlung klar zu machen, dass die britische 
Regierung, wenn sie auch darin eingewilligt habe, sich auf weitere zwei Jahre an 
den internationalen Untersuchungen zu beteiligen, nicht die Absicht habe, sich an 
den grossen daraus hervorgehenden Ausgaben nach Abschluss der ursprünglich 
angegebenen fünf Jahre zu beteiligen, und dass es vom Standpunkte der britischen 
Regierung nicht erwünscht sei, dass Aufträge übernommen oder Interessen hervor- 
gerufen würden, deren Erfüllung man aller Wahrscheinlichkeit nach nicht vor Juli 
1907 erwarten könne. x { 
Hr. Prof. Branpr bittet um die Erlaubnis, einige Worte zur Unterstützung - 
des Vorschlags von Prof. Hrınexe zu sagen. Er empfiehlt es, die Hrusen’sche 
Methode anzuwenden, bei welcher die Zahl der laichenden Schollen aus der Zahl 
der treibenden Bier geschätzt werde, da sie ein wichtiges Mittel zur Lösung des 
Problems der Ueberfischung darbiete. 
Hr. Garstang  erwidert, sein Vorschlag beabsichtige nicht, die in Angriff 
genommenen oder in einem der Länder geplanten Untersuchungen einzuschränken, 
