(4'i) Beiträge zur Naturgeschichte des Aales 



Von Jons. Schmidt 



Auszug 



Der Aal Nord- und Westeuropas laicht im Atlantischen Ozean westlich von Europa 

 (den Britischen Inseln und Frankreich). Die Bedingungen, welche vonnöten sind, damit 

 der Aal sich fortpflanzen und seine erste Entwicklung durchmachen kann, haben sich als 

 die folgenden ergeben: i) mindestens gegen looo m Tiefe (welcher Tiefe ein Druck von 

 ca. loo Atmosphären entspricht), 2) eine Temperatur in einer Tiefe von lOOO m von über 

 7° C (von einem Salzgehalt von über ca. 35,20 %o begleitet). 



Hieraus folgt, dass die aus der Ostsee und Nordsee auswandernden Silberaale nirgends 

 näher als westlich von den Britischen Inseln die Bedingungen vorfinden, welche sie 

 gebrauchen, um sich fortpflanzen und zu Larven (Leptocephalen) entwickeln zu können. 

 In der Ostsee, im Kattegat, Skagerak und der Nordsee ist die Tiefe somit nicht hin- 

 reichend, und im Nordmeere, westlich von Norwegen, wo die Tiefen hinlänglich sind, ist 

 die Temperatur zu niedrig. 



Aallarven {Leptocephahis brevirostris, Kaup), siehe PI. X, sind vom „Thor" im 

 Atlantischen Ozean auf der ganzen Strecke westlich der Färöer (ca. 61° N. Br.) bis zur 

 Bretagne (ca. 48° N. Br.), siehe PI. X, nachgewiesen worden. Der nördlichste Ort, an dem 

 sie vom „Thor" angetroffen wurden, die Gewässer bei den Färöern sind als die Nordgrenze 

 der Aallarven im Atlantischen Ozean annähernd zu betrachten; diese Grenze wird bestimmt 

 durch die Temperaturen in der Tiefe, die noch weiter nordwärts zu niedrig werden. 

 Dagegen besteht, auch wenn man die im IMittelmeere gewonnenen Erfahrungen in Betracht 

 zieht, kein Zweifel darüber, dass es künftigen Untersuchungen gelingen wird, sie viel 

 weiter gen Süden nachzuweisen, als die Fahrten des „Thor" sich erstreckt haben, nämlich 

 längs der Küste von Frankreich, Spanien, Portugal, und dem westlichen Afrika, so weit 

 die Temperaturen ihre Existenz ermöglichend 



Als Verbreitungsgebiet der Aallarven oder als Brutplätze des Aals ergibt sich somit 

 diejenige Zone längs des kontinentalen Abfalls gegen den östlichen Teil der atlantischen 

 Meerestiefe, deren Tiefen ca. 1000 m oder mehr und deren Temperatur in einer Tiefe von 

 1000 m mindestens 7° C betragen. Diese sich von Norden gen Süden, dem kontinentalen 

 Küstensaume so ziemlich parallel erstreckende Zone ist schmal im Verhältnis zum ganzen 

 weiten atlantischen IVIeeresbecken. Dieses ist es eben, welches eine Grenze zwischen den 

 Aalen Nordamerikas und Europas {Angîiïlla chrysypa und vulgaris) bildet, die zwar 

 beide im tiefen Wasser des Atlantischen Ozeans, aber doch nicht in so bedeutenden Ent- 

 fernungen von der Küste laichen, dass unter normalen Umständen eine Mischung möglich 

 ist. In Verbindung hiermit hat es sich denn auch gezeigt, dass ich an ca. 200 europäischen 

 und ca. 100 amerikanischen Ç Aalen Wirbelzählungen habe unternehmen können, ohne 



" Unsere Untersuchungen im Jahre 1906 haben gezeigt, dass die Aallarven im Golf von Biskaya siid waits 

 ganz bis an die NordUüste Spaniens vorUoinmen. (Während des Drucks hinzugefügte I^enierkung.) 



