— 273 — 



1 Jahr alt sind, so dass es jedenfalls ganz ausgeschlossen ist, dass sie 

 Nachkommen der im vorhergehenden Herbst ausgewanderten Aale sein 

 könnten. Es hat sich gezeigt, dass die Männchen des Aales ausnahmsweise in untiefem 

 Wasser reif werden können, wie es ja auch mit dem Männchen des Meeraales {Gütiger 

 vulgaris) der Fall sein kann. So hat A. Feddersen am l. September 1903 im Prœsto 

 P'jord in Dänemark einen männlichen Silberaal eingefangen, der sich ausser durch 

 ungemein grosse Augen auch durch ausserordentlich grosse und ganz mit reifem Sperma 

 angefüllte Testes auszeichnete. Dies ist das erste ganz reife Exemplar des europäischen 

 Aales, das je nachgewiesen worden ist, obgleich Tausende von Aalen darauf hin unter- 

 sucht worden sind. Eben hierin hat man auch den indirekten, aber -unzweifelhaften 

 Beweis davon, dass die Fortpflanzung des Aals nicht in seichtem Wasser stattfindet. 

 Nur hier hat man dem Aal mit zweckmässigen Geräten nachgestellt. Man muss ihn nun 

 auch noch über den Tiefen des Atlantischen Ozeans suchen, wo er laicht, wie unsere 

 Untersuchungen seiner Larven dargetan haben. 



Für die Bedeutung unserer Untersuchungen in praktischer Hinsicht wird auf Sektion III, 

 S. 245 verwiesen. 



MISPRINTS AND CORRECTIONS 



Page 137 (Title), for: Anguilla vulgaris^ Flein. read Anguilla vulgaris, Turt. 



— 153, Line 3 from beneath, for: before the year 1905 read: before the year 1904. 



— 189, footnote (2): The extensive investigations in 1906 (May — June and Aug. — Sept.) have shown that 



the great mass of the eel-larvae is found a little nearer to the coastal banks in Aug. — Sept. than in 

 May— June, a fact which, indeed, seems to indicate a slow movement in an easterly or northeasterly 

 direction. 



— 195, at Station 88 insert 6 before Leptocephalus brevirostris. 



