IROQUOIAN LANGUAGES. 



G9 



General — Coutinued. 



Park Hill. | Mission Press: Eilwiii 

 Archer, Printer. | [One line Cberokce 

 cbarauters. ] | 1847. 



Pp. 1-16, 21°, in CLerokeo characters. 



Copies *'Cf » ; American Board of Conimission- 

 ors, Congress. 

 General. The | general epistle | of | 

 James. | Translated into the Cherokee 

 Langnage. | Second edition. | [Two 

 lines Cherokee characters.] | 



Park Hill : I Mission Press: Edwin 

 Archer, Printer. | [One line Cherokee 

 characters.] | 1850 



Title verso blank 1 1. text pp. 3-lG, 24-'; in 

 Cherokee characters. 



Copies seen : American Board of Coniniission- 

 ers, Congress, Dunbar, Pilling, Powell, Tritni- 

 bnll. 

 General. The | general epistle of | 

 Jnde. I [One line Cherokee characters.] 



No title-page, beading as above ; pp. 1-4, 

 24°, in Cherokee characters. Issued by tho 

 American Bible Society about 1 SCO. Followed 

 by the Revelation of John, pp. 5-CG. 



Copies seen : Congress, Dunbar, Pilling, Pow- 

 ell, Tiunibull. 

 G-entes : 



Cherokee. 



Cherokee. 



Iroquois. 



Wyandot. 

 Geographic names: 



Cayuga. 



Cherokee. 



G. 



Cherokee. 

 Cherokee. 

 Huron. 

 Iroquois. 

 Irofiuois. 

 Iroquois. 

 Iro(juois. 

 Iroquois. 

 Iroquois. 

 Iroquois. 

 Iroquois. 

 Iroquois. 

 Iroquois. 

 Mohawk. 

 Mohawk. 

 Mohawk. 

 Oneida. 

 Onondaga. 

 Onondag.l. 

 Onondaga. 

 Seneca. 

 Seneca. 

 Seneca. 

 Tuskarora. 

 Geological Survey: 



See Gatschot (A. S.). 

 Morgan (L. H.). 

 Morgan (L.H.). 

 Morgan (L.H.). 



See Morgan (L. H.). 

 De Braluu (J. 



AV.). 

 Mooney (J.). 

 Morgan (L. H.). 

 Marshall (O.H.). 

 Beauchamp (W.M.). 

 Benson (E.). 

 Boyd (S. G.). 

 Clark (J.V. H.). 

 Errett (R.). 

 Senderson (J. G.). 

 Report. 



Euttenber (E. M.). 

 Schoolcraft (H. P.). 

 Simms (J. P.). 

 Hough (F.B.). 

 Morgan (L. H.). 

 Shea (J.G.). 

 Morgan (L. H.). 

 Beauchamp (W.M.). 

 Marshall (O.H.). 

 Morgan (L. H.). 

 Jones (Pomroy). 

 Marshall (0. U.). 

 Morgan (L. H.). 

 Morgan (L. H.). 

 These words following a 



title or within parentheses after a note iudicato 



Geological Survey — Coutinned. 



that a c<q)v of tho work referred to was .seen 

 by the compiler in tho library of tho United 

 States Geological Survey, Washington, D. C. 



Gerland (Georg). Atlas der Ethnogra- 

 phic. I Von I Georg Gerland. | 41 

 Tafelu in Holzschnitt nebst erliintern- 

 dem Texte. | Separat-Ansgabe aus der 

 zweiten Autlage des Bilder-Atlas. | 

 [Seal.] I 

 Leipzig: | F. A. Brockhans. | 187(). 



Title verso contents 1 1. text pp. 1-50, register 

 pj). 51-52, 41 plates, oblong folio. — CoTuments 

 on American languages, with a i'ew examples 

 in Aztec and Cherokee. 



Ciipie.i seen : Gatschet, National Museum. 

 Gilbert ( — ) and Rivington ( — ). Speci- 

 mens I of tho I Languages of all Na- 

 tions, I and the | oriental and foreign 

 types I now in use in | the printing 

 offlces I of I Gilbert & Rivington, | 

 limited. | [Eleven lines .inotations.] | 



Loudon : | Hi, St. John's S(inare, 

 Clerkenwell, E. C. | 188G. 



Printed cover as above, contents pp. 3-4, 

 text pp. 5-66, 12°. — St. Johuiii, 16, in Iroquois 

 (Indians in Quebec and Ontario), p. 28 ; Mo- 

 hawk (Indians west of Niagara), p. 43. 



Copies seen .• Pilling. 



Gilij (Abbale Filippo Salvailore). Saggio 

 I di storia ainericana j o sia | sforia 

 naturale, civile, e sacra | De' regui, e 

 delle provincie Spagnnole di Terra-fer- 

 ma I neir America meridionale | des- 

 critta dair Al)ate | Filippo Salvadore 

 Gilij I E cousecrata alia Santita di N. 

 S. I Papa Pio Sesto | felicenieiite 

 regnaute | Tomo I[-IV]. | 



Rouia MDCCLX.KX[-MDCCLXXX 

 IV] [1780-1784]. I Per Luigi Perego 

 Erede Salvioni | Stampator Vaticano 

 nella Sapienza | Con Licenza de' Sii- 

 periori. 



4 vols. 8°. Eachof tho four volumes hasaajie- 

 cial sulrtitlo, that of tho third being as follows: 

 ' ' Delia religione, e dclle lingue degli Orinochesi, 

 (' di altri Americani," 1782, xvi, 430 p'p. 8°. — 

 Appeudico II. DclU^ i)iii celebri linguo -Vmeri- 

 cano : Delia lingua Algonch'ina, ed Hurona, 

 I)p. 26.")-272.— Cataloghi di alcuno llngnc Aiueii- 

 cano per fame il confronto tra loro, o con 

 questedel nostro cmisfcro, pp. 355-;>!);i, contains 

 a vocabulary of Ti Huron words, from Lahon- 

 tan. pp. :!34-;!8,>. 



Copies seen : Jinigress. 



Lcclerc, 1878, No. 238. prices a copy 120 fr. 

 At the Pinart sale, No. 407, the lirst three vol- 

 luiics sold for 50 fr. 



