70 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Gilij (F. S.) — Coutimied. 



"F. Salv. Gilij was born in 1721 at Lesojrno 

 (near Spoleto), audentored the Society of Jesus 

 iu 1740. He -wout as missionary to South 

 America, for eigliteen years traveled tbrougli 

 tlie countries watereil by the Orinoco, aud then 

 resided seven years at Santa Fe de Bogota. 

 After the expulsion of the Jesuits, he retnrued 

 to Italy, and died at Rome, 1183."— Lederc. 

 Gladstone (Thomas H.). Hurou vocalm- 

 lary. (*) 



•A vocabulary, consisting of the numerals to 

 above 100 and upwards of forty of the com- 

 monest words and brief sentences, is in the 

 possession of Thomas II. Ghidstone, Stockwell, 

 near Loudon, collected by him in July, 1856."— 

 Ludewig. 

 Gordon {Rev. V.). Sec Rinfret (A.). 

 Gospel. The | gospel | accortliu"- to | 

 Luke. I Trauslated into the Cherokee 

 Laiignagti. | [Two Hues Cherokee char- 

 acters.] I 



Park Hill : 1 Mission Press: Edwin 

 Archer, Printer. | [One line Cherokee 

 characters. ] | 1850 



Title verso blank 1 1. text pp. 3-134, 24^, in 

 Cherokee characters. 



Gipieg seen: American Bible Society, Dun- 

 bar,' Pilling, Trumbull. 

 Gospel. The gospel according to Mark. 

 I [One line Cherokee characters.] 



Colophon: Cherokee Nation, Baptist 

 Mission Press. 



No title-page, heading as above; pp. ■* 28, 

 12°, in Cherokee characters. 

 Cojncs .seen : Congress. 



Gospel. [The gospel of Mark.] [One 

 line Cherokee characters.] 



Xo title-page, heading only ; pp. 1-5G, 24°, 

 in Cherokee characters. 



Printed by the American Bible Society ubuut 

 ISCO. 



Copieit tieeii : Congress, Uuubar, Pilling, 

 Trumbull. 

 Gcspel. [The gospel of Mark.] [One 

 liiH' Ciierokee characters.] 



No title-pag«, heading only; pp. 1-70, 24', 

 in <Jherokee characters. 



Cnpiex i:eea : American Bibli! Society. 



Gospel according to Mark [Mohawk]. 



See Brant (J.). 

 Go'wana gwa'iu sat'hatT. See Wright 



(A.). 



Grammar : 

 Cherokee. 

 Cherokee. 

 Huron. 

 Huron. 

 Huron. 

 Huron. 



See Gabelentz (IT. G. C. von). 

 l*i(!kering (J.). 

 Brebieuf (J. de). 

 (Muiumonot (.1. P.). 

 (iarnier ( — ). 

 lluion. 



Grammar — Continued. 



Huron. Potier (P.). 



Mohawk. Marcoux (J.). 



Onondaga. Humboldt (K. W. von). 



Wyandot. Wyandot. 

 Grammar of the Cherokee. Sec Picker- 

 ing (-1. ). 

 Grammatic corauients: 



Cayuga. See Hale (H. A.). 



Cherokee. Bastian (A.). 



Cherokee. Gallatin (A.). 



Cherokee. Gatschet (A. S.). 



Cherokee. Morgan (L. H.). 



Cherokee. Pickering (J.). 



Cherokee. Shea (J. G.). 



Cherokee. Worcester (S. A.). 



Huron. Adelung (.J. C.) and Vater 

 (.J.S.). 



Huron. Bastian (A.). 



Jlun>n. Chateaubriai\d (F. A. de). 



Huron. Gallatin (A.). 



Iroquois. Duncan (D. ). 



Iroquois. Gatsehet (A. S.). 



Iroquois. Platzmauu (J). 



Iro(iuois. Shea (J. G.). 



Iroquois. Smith (E. A.). 



Mohawk. Adelung (J.C.) and Yater 



(J. s.y. 



Mohawk. Garde (P. P. F. de la). 



Mohawk. Hale (H.). 



Mohawk. Wilson (D.). 



Oneida. Hale (H.). 



Onondaga. Gallatin (A.). 



Onondaga. Hale (H.). 



Oucmdaga. Jarvis (S. F.). 



Seneca. Hale (H.). 



Seneca. Morgan (L. H.). 



Tuskarora. Hale (H.). 



Wyandot. Hale (H.). 



AVyandot. Sticknoy (B. F.). 

 Grammatic treatise: 



Mohawk. See Cuoq (J.-A.). 



Mohawk. Pyrheus (C). 



Seneca. Analysis. 



Seneca. Stort. 



Tuskaroia. Smith (E. A.). 



Grassevie (Kaoul de la). Etudes de gram- 

 niairecompar^e. | De la conjugai.sou ob- 

 jective I par I Raoul de la Grasserie, | 

 doctenr en droit, jiige an tribunal de 

 Rennes, | memhre de la- socidte de lin- 

 gnisti(iue do Paris. ] (Extrait des M6- 

 nioires de la Societe de lingnistiiiue, t. 

 VI, 4^^ fascicule.) | [Design.] | 



Paris. I Iniprinierie nationale. | M 

 DCCC LXXXVIII [ISSS]. 



Printed cover as ;ibove, b;ill' title reveise 

 bbnik 1 1. title as aboverever.se blank 1 1. pp. 

 r)-39, 8°.— In chapter 1 the " conjngaison objec- 

 tive concrete" is illustrated by examples from 

 Vno Cherokee language, pp. 12-13; in chapter 2 

 " conjiigaison objective hol.)phr;isti<iue." by ex- 



