96 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Laet (J. cTe)— Coutiuued. 



Tbo extract reprinted in tho»iS'ew York Hist. 

 Soc. Coll. second series, vol. 1, pp. 281-316, New 

 York, 1841, does not contain the Iroquois lin- 

 guistics. 



Joaunis cle Laet | Autwerpiaiii | 



nota- I ad | dissertationcm | Hugoni.s 

 Grotii I De Origiue Geutium Aruerica- 

 uarnm: | ct | obseryationes | aliquot ad 

 meiiorem indaginem | difiicillini;e illius 

 Qua'stioni.s. | [Desigu.] | 



Amstelodami, | Apiid Lndovicniii El- 

 zevirimii. | CIo loC XLIII [li;4:rj. 



Title reverse blank 1 1. dedication in Latin 3 

 unnumbered pp. preface pp. 3-6, text pp. 7-223, 

 16°. I am inclined to think tliat the dedication 

 (signed Nicolaus Herouart, and dated Aniste- 

 lodaiui, anno 1644, 12 apriliis), which is found 

 only in the Congress copy, has been insivted 

 from some other work.— A few words of Huron, 

 Hocbelaga, Souriquoi, Saukikani, Maqua, and 

 Mexican, compared with Welsh and Danish, pp. j 

 147-151.— Huron and Mexican vocabulary (about | 

 100 words), pp. 173-178.— Maqua vocabulary (50 ' 

 words), pp. 178-180. 



Co2)irs scev : Boston Atheua'Uin, Uiitish Mu- 

 seum, Congress, Lenox, Trumbull. 



At the Fischer sale, Nos. SOU aiul 2!yi;, two 

 copies sold, the one for Cs. and the other iovSs. 

 6d. At the Ramirez sale a copy, Xo. 42S, bound 

 up with another woik on the same subject, 

 brought 7s. 



For an almost identical title see " Adik'uda. ' 



loauuis I do Laet | Aiituerpiani | 



notiB I ad I dLssevtatiouem 1 Hvgoui.s 

 Grotii 1 Do Origiue Geiiti mil Aiiierica- 

 uaruui : ] et | observatloues aliqvot | 

 ad uielioreui iudagiuem difticil- | liui;'.' 

 illius Qua'stiouis. | [Oniauieut.] | 



Parisiis, ! Apud Viduain Gvilieliui 

 Pel(5, ) via Iacob;ea sub sigiio Cfucis 

 aurea". | M. DC. XLIII [KU:^]. 



Pp. 1-223, sui. 8'^. -Linguistics pp. 147-151, 

 173-178, 178-lSO. 

 Ciqiir:i nceii : Leno.x. 

 Lafitau ( /V/-e Joseph Francois). Md'itis 

 I des .sauvages | Ainoriquains, | coui- 

 par6i?s aux luuMir.s ] des preuiier.s temps. 

 I Par le P. Lititau, de la Couipaguio 

 de Jesus. | Oiivrage eurichi de Figures 

 en taille-douee. | Tome i)remier[-se- 

 coud}. I [Desigu.] | 



A Piiris, I Clicz I Saitgraiu raine, 

 Quay des August iu.s, i>re,s la rtie | I'avee, 

 a la Fleur de Lys. | Charles Estieuue 

 Hoidiereau, a Teotree | du Quay des 

 Augustins, a la desc(Uite dn Pout S. 

 Michel, I au IMueuix. | MDCCXXIV 

 [17"Jl]. I Avec apiirobatioii ct priyilegt^ 

 dv lioy. 



Lafitau (J.F.) — Coutinued. 



2 vols. .Up. 11. pp. 1-610, 1 1. ; 6 p. 11. pp. 1- 

 490, table 20 11. 4°.— Do la langue (vol. 2, pp. 

 4.")8-490) is a general discussion on ancient 

 languages as compared with the modern, treat- 

 ing of Amorican languages incidentally and the 

 Huron particularly. 



Copies seen: Astor, Boston Athen.TEum, Brit- 

 ish Museum, Congress, Eames, Watkinson, 

 Wisconsin Historical Society. 



Priced by Triibner, 18:6, No. 2103, 12s. Gd. 

 At the Fischer sale one copy, No. 891, brought 

 10.V., and another copy. No. 2497, 4s. ; the Field 

 coi)y, No. 1242, sold for $6; the Siiuier copy. 

 No. 613, for $14.25. Leclero, 1878, No. 321, 

 prices a copy 30 tV. The Brinley copy. No. 

 5410, '•lialt'calf, gilt, nearly uncut, exception- 

 ally laigoaud fine," brought $9; the Murphy 

 copy, Ni>. 142-:!, old calf, sold for $7. Priced by 

 Quariteh, No. 20974, calf, U. 16s. 



Mieiirs I des | Sauvages | Auieri- 



caius, I compareesaux Mteuis | des pre- 

 miers teuips. I Par le P. Latitau do la 

 Compaguie de Jesu.s. | Ouvragc eurichi 

 de iigures en taille-douee. | Tomo Pre- 

 mier [-Qnatrie'me]. | [Design.] | 



A Paris, ! ehez Saugraiu I'aiue, Quay 

 des Aiiguslius. \ pros la rue Pavee, ou 

 la Fleur de Lys. | Charles-Etieuue 

 j Ilochereau, a I'eu- | tree du Quay des 

 Augu-stius, au Phenix. | M DCC XXI \' 

 [1724]. I Avee api)r<)batiou et privilege 



Jv Koy. 



4 viil,-. IG-'. — D(^ la langue, vol. 4, pp. 167-109. 



Cujiiff: ,:ccii : Mait-ouneu vc. 



Priced by Leclerc, 1878, No. 322, 20 fr. An 

 (dd c.ilf, gilt copy at Iho Brinley sale. No. 5417, 

 brought $5. Clarke, 1886, No. 6480, piiecs a 



copy>F""- 



Kich titles an edition Paris, 1723, 2 vols. 4°, 

 which, says Bartlett in the Brown catalogue, 

 is probably an error. Charlevoix mentions an 

 edition "reprinted badly enough" at Rouen, 

 1724. which, according to Sabin's dictionary. 

 No. 38957, refers probably to the Paris edition 

 of the same date. Triibner, 1856, No. 2101, 

 mentions an edition, Amsterdam, 1730, 4 vols. 

 11'^, and prices a copy H- Is. 

 — De I Zoden | der ] Wildeii | Van | 

 Amerika | Zynde i Eeu uieuwe uitvoe- 

 rio-e cu zeer kurieuse Beschryving van 

 derzeU-or Our- | .sprong. Godsdienst, 

 maiiier van Oorlogen, Huwelykeu, Op- 

 voe- I ding, Oeffeuiugen, Fecsten, Dan- 

 zeryeu, Begravenissen, en aude'-o zeld- 

 zamo gewoonteu ; | Tegeu | De Zedeu 

 der ondsto Volkereu Vergelekeu, en 

 met gelugeiiisseu uit de oudste | Griek- 

 sche euan(U'i-e Sehryveren getoetest eu 

 bevestigt. I Door den zeer geU'erdeu. | 

 J. F. L;i Fiteau, | Jesuit eu Zeiuleling 



