IROQUOiAN LANGUAGES. 



135 



Pickering (J. ) — Coutiuueil. 



iug' I iibei'setzt | imd mit Aiiuierkuiigcii 

 begleitet | von | Talvj. [Mrs. T A. 

 Robiiisou.] I 



Leipzig 18:54 | bei Fiietlr. Clni^t. 

 Wilh. Vogol. 



Title verso blruik 1 I. pp. iii-viii, 1-80, 8^ — 

 Linsuiatics as aliove p]). 26, 43-51.— Specinieu.s 

 I'loiu the Wyandot comparerl with the Chip- 

 pewa and Sioux, pp. 5.5-56. — Account of Gpot}r(> 

 Guess and the Cherokee alphabet, pp. 58-7'2. 



Co-pies seen: British Museum, Congress, Eames. 

 Pilliuff. 



At the Fischer sale a hall'-morocco copy sold 

 for l.s. Priced by Leclerc, 1878, No. 2081, 5 fr. ; 

 by Quaritch, No. 12560, 2*.; by Triibucr, 1882, 

 p. 3, 3«. G(/. 



8te Edwards (J.). 



Pickett (Albert J;niie.s). Hi.story | of | 

 Alubaiiui, I and iucideu tally of | Geor- 

 gia and Mississippi, | from the earliest 

 period | By | Albert James Pickett, | 

 of Montgomery. | In two volumes, | Vol. 

 I[-II]. I Third Edition. 



Charleston : | Walker and James, | 

 185L 



2 vols. 12°. — A few terms in Muscogee or 

 Creek, Choctaw, Chickasaw, and Cherokee, 

 with lists of towns, etc. from Bartrani and 

 Hawkins, scattered through. 



Cupies licen.: Congress, Boston Athena'uui, 

 Boston Public. 



I have seen mention of first edition : Charles- 

 ton, 1851, 2 vols. 12°; audlheMenzies catalogue, 

 No. 159'J, gives title, much like tlie above, of 

 "Second edition. Charleston: Walker and 

 James, 1851," which copy, half blue morocco, 

 gilt top, brought $14.50. 



Picquet (F.). Sec Piquet (P.). 



Pilling: 'i'liis word following a title or within 

 parentheses after a note indicates that a copy 

 of the work referred to is in the possession of 

 the compiler of this catalogue. 



Pilling (James Coustautiue). Words and 

 phrases in the Wiindat or Wyandot lan- 

 guage. 



Manuscript, 36 11. folio, in the library of the 

 Bureau of Ethnology. Kecorded in a copy of 

 the Introduction to the Study of Indian Lan- 

 guages, first edition, incomplete. Collected 

 from John Grayeyes, a Wyandot chief in 188 ). 



Pinart (A. L.). See Catalogue. 



Pincott (F.). See Lord's I'rayer. 



[Piquet ( J/>&e' Franvois).] lonteriHeieu- 

 stagSa I ne | tsiatag oriHatogenton 

 ogonha. | [Design.] 1 



Parisiis. | Oaonthiokc. | Tehoristora- 

 ragon 1). P. Lefebvre. | 18;>(i. 



Piquet (F.) — Continued. 



Title verso blank 1 1. pp. 3-72, 12°. Catechism, 

 entirely in the Mohawk language. — Prayers, 

 pp. 03-72. 



Copies seen : Brinlcy, Pilling, Powell, Shea, 

 Verreau. 



Leclerc, 1878, No. 2352, pi ices a copy 40 fr. 



"Francis Picquet was born at Bourg, in 

 Bressc, on the 6th of December, 1708. Entering 

 the ecclesiastical state lie soon showed great 

 talents for the ])iilpit, and, completing liis divin- 

 ity course at St. Sulpice, Paris, Joined the con- 

 gregation. Sent to Caniul;i in 173.3, his careei', 

 { after a few years spent afc Montreal, was th.at 

 I of an Iroquois missionary. He died at Vetjon, 

 on tlie loth of July, 1781."— ,s7/m. 



I Platzniann (Julius). Eiuiges Wenige | 

 iiber | dieSprache derhier anwe.senden 

 I Irokeseu, | entnommen deuVeroffent- 

 lichuugen | des Abbe Cuoq | von | Ju- 

 lius Platzmann. | 



Leipzig. I Gedruckt bei E. Polz. | 

 1879. 



Pp. 1-8, the text beginning on verso of title 

 leaf (p. 2), 16'. Granimatic remarks, with 

 exani])l(:s. 



Copies seen, : Eaiues, Powell. 



Playter (George D.). The History of 

 Methodism in Canada. : with an Account 

 of the Rise and Progress of the Work 

 of God among the Canadian Indian 

 Tribes, and occasional Notices of the 

 Civil Affairs of the Province. By George 

 I). Playter, of the Wesleyan Confer- 

 ence. 



Toronto: Published for the Author by 

 Anson Green. 1862. (*) 



Pp. viii, 413, 11. 12°. — Afour-Iiuo verso of a 

 hymn in Mohawk, with English translation, p. 

 224. — A six-line vetst^ of a hymn in the lan- 

 guage of the Indians of Grape Island, Bay of 

 Quinte, with English translation. 



Title from Mr. Wilbei force Eanics. 



Poetry of the Indians. 



In Harper's Mag. June, 1878, pp. 104-108, New 

 York, 1878, 8°. 



Songs iu Chippewa and Cherokee, and the 

 23d Psalm in Algonquin. 



Polk (J. F. ), editor. See Investigator. 

 Potier (/'/•)•(; Pierre). [Grammar of the 

 Huron laiiguage.] 



Manuscript: no title page ; contents 11. text 

 X)p. 1-213, 12°. The hand-writing is admirable, 

 small and compact and perfectly legible, and 

 the manuserii)t, bound in leather, is well pre- 

 served. 01)tained by M. 71. Pred'honuue, of 

 Windsor, Ontario, at Detroit, Mich., who has 

 kindly loaninl it to nie for description. 



