19 



■of the secondary verb, luaa or ivuiua, the terminations of the 

 moods and ^'oices are added to the root of the secondary verb, as 

 shown in Table I., Appendix. Only two slight alterations exist, 

 one in the reciprocal form, which runs thus, iUnakara tririda 

 tvurama, "we two beat each other once;" nnnnakara turnla 

 imirirama, " we beat each other once ;" and the other with the 

 future positive as well as negative, where the form is not t.>da 

 utji gunia, but tn tulaunj/f gunif(, " I shall not beat once ;" Uhia 

 J/fdatvurinja i/jniiff, " we two shall not beat once,'' A:c. 



Middle Voice : naharn tulaunjn gunia, " I sliall not beat my- 

 self once;" ilinakara tida ivuririnja gaiiia, " we two shall not 

 beat ourselves once." 



Reciprocal : annnakora titral-i wiiririnja giDii'f, " we shall not 

 beat each other once." 



V. Tula aJhunia or tulrdbunuf, meaning, "arrived at anot|ier 

 place beating," or " arrived I beat." Conjugation similar to i\\ 



VERBS COMBINED WITH OTHER VERBS OR FRAGMENTS OF VERBS. 



I. Tidienama : a peculiar form used before a following Supine, 

 >is, ta tidienaka, erina ihUjika, " I have beaten, that he died." 



xVctive Voice: Ta tidiewma, "I beat;" Ulna tuHda nnrania, 

 " we two beat ;" annua tidida narirama, "we beat." 



Middle Voice : nukara tidalienama, "T beat myself;" dina- 

 kara tidaliela narama, "we two beat ourselves;" ((nunakar.i 

 lid'diela narirama, " we beat ourselves." 



Reciprocal : dinakara turalienama, " we two beat each other." 



(3tlier forms obtained by annexing the terminations of Table 

 II., Appendix. 



II. 2'idahnnia, " beating by walking about." The complete 

 form for " to walk about " is hala nama ; hence tulabnnirt is only 

 an abbreviation of tida and hala naraa. These abbreviations are 

 very common in this language, and make it difficult to under- 

 stand the real meaning of a phrase where this and other similar 

 -abbreviations are used. The conjugation is the same as in Table 

 I. Appendix, for hima acts as an auxiliary verb. 



III. Tidinja ngatna, meaning, "to beat always." 

 Conjugation as in Table I., Appendix. 



The termination of Middle and Reciprocal Voices are inserted 

 in or rather added to tula, as, 



Middle : nukara tidalinja iigama, " I beat myself always ;" 

 iUnakara tidalinja ngarama, " we two beat ourselves always." 



Reciprocal : iUnakara turalinja ngama, " we two beat each 

 other always;" anunakara turiralinja ngamn, "we Ijeat each 

 other always." 



