Ulara also governs the genitive case when used in the sense of 

 ■" against " either friendly or hostile, as, 



era tjinakatjina nukanaka iilara na/na, 

 "he friendly me against is," 



i.e., " He is friendly towards me." 



II. topala, " behind," as, 



er« tvoranga topala nama, 

 " he boy behind is, 



i.e., " He is behind the boy." 



III. gatala, " outside," as, 



katjia iltanya gatala nama, 

 " child from house outside is," 

 i.e., " He is outside the house." 



IV. mhobula, " between," as, •-■ 



kwara ii'orateranga mhobula tnama, 

 " girl boys two between stands," 

 i.e., " the girl stands between two boys." 



V. ntuara, " other side " (Latin, trans), as, 



ei'ila ulhaiinga ntuara lima, 

 " man river otherside goes," 



i.e., "the man goes on tlie other side of the river." 



VI. nunkara, "this side" (Latin, citra), as, 



ilta nuka ulhaiinga nunkara tnama, 

 " house my river this side stands." 



i.e., "my house stands on this side of the river." 



VII. nkelala, "beside" (L^tiw, juxta), as, 



era nkelala katunga nama, 

 " he besides father sits." 

 i.e., " he sits besides the father." 



VIII. itinjawara, " close by," as, 



iltanga itinjawara, 

 " from house close by." 

 i.e., " close by the house." 



IX. ntuarintjirka, " through," as, 



nana ta aJfjuranga ntuarintjirka iwuma, 

 " this I hole through throw." 



i.e., " I throw this through the hole." 



h. Those with accusative case are four in number, viz. : — 



I. katningala, " ujDon," as, 



jinga aputala katningala tnama, 

 " I hill upon stand." 



II. katningalagana, " over," as, 



ngapa hira katningalagana ilhanama, 

 " crow tree over flies." 



i.e., " the crow flies over tlie tree." 



