CAPÍTULO i i 7 
srta de su rey don Juan ; empresa de mucha. oportu- 
nidad , porque amaestradas las armas castellanas en las 
guerras Civiles, deseosas se mostraban de medirse con 
las de los infieles, cuyas disensiones domésticas daban 
á entender una resistencia tibia 6 incierta.  « 
Varios fueron los estados empeñados en esta con- 
quista desde el rey S. Fernando hasta Henrique IV, sin 
otro éxito que el peiallaciminnio de pueblos. cristianos tan 
contiguos á los de los moros, que el eco de las campanas. 
se perdia entre el destemplado lelilí que en lo mas ele- . 
vado de los alminares traian los papazes de Mahoma. Los 
esfuerzos parciales de tan diferentes estados en absoluta 
indep pe apai sin e ng odo, 
poe prend sag cie denaede, pero p r 
Apis 
que, desnudos ambos partidos de toda idea de com- - 
quista , y fanáticos por sus respectivas creencias, era su 
bandera la parca ensangrentada, cuyo alfanje solicita- 
“ban con frénesi, estos por el triunfo del evanjelio, 
aquellos por el del coran, siendo unos y otros mártires 
de la fe y de la esperanza. 
Hacia algunos años que Muley-Aboacem, rey de Gra- 
nada, negaba á la corona de Castilla el tributo pactado 
con sus predecesores, y de este pretexto se apoderaron 
Fernando é Isabel para disponerse á la conquista, ya 
que ningun recelo les inspiraban los estados vecinos, y 
ancaniaiA veian la paz en el interior de los suyos. - 
Muley habia do con demasiada altivez al men- 
saje en que Fernando reclamaba aquel tributo. « Ha- 
> cedle entender, dijo á los enviados , que para el rey de 
» Castilla no tiene el de Granada s o lanzas y cimi- 
» tarras.» Naijatada que nọ perdonaria jamas el or- 
e 
