CAPfTLLO XXXIX, 99 



medidas de gran rigor escitan siempre las pasioncs y 

 muchas veces arrastran k determinaciones atrevidas ; y 

 esto fue lo que sucedi6 con los Carreras, k quieues la 

 fatalidad obligo a detenerse en inedio de una fucrte 

 tempestad y de grandes montones de nieve que obs- 

 truian todos los pasos de las cordilleras. Precisados k 

 retroceder para volver a verse acosados per todos lados, 

 y no encontrando salvacion mas que en una revolu- 

 cion inmediata, se arrojaron a ella con el odio de lo pa- 

 sado y la colera del prcsente. El caracter natural de 

 don Jose Miguel Carrera se desplego con toda su acti- 

 vidad y toda su vehemencia. Dominado por una inquie- 

 tud y ajitacion febriles, no descansaba un solo mo- 

 mento. Iba continuamente de San Miguel a Santiago, 

 de Santiago a la hacienda del Espejo , sin pensar mas 

 que en llevar a buen termino su proyecto de venganza 

 y de ambicion ; por lo demas, no era un rival a quien 

 tenia que combatir, sino un perseguidor, un verdadero 

 enemigo, y con esta idea hubiera empleado sin duda los 

 mas duros medios, si su corazon humano no se lo im- 

 pidiera; porque es necesario hacerle la justicia de que 

 si algunas veces fue muy severo con los enemigos de la 

 patria, dio siempre pruebas de gran jenerosidad con 

 sus rivales. 



La indignacion que habia producido el tratado de 

 Lircay favorecia muy particularmente los proyectos hos- 

 tiles de los Carreras. Aun no habia podido comprenderse 

 que patriotas como O'Higgins y Mackenna hubiesen fir- 

 mado ciertos articulos ; y aunque estos eran defendidos 

 por los repubUcanos mas avanzados, por los mismos 

 que habian hecho la revolucion y contribuido poderosa- 

 mente por medio de sus periodicos a hacer execrable el 



