an 
ge 
AVES. 237 
al del macho. Barba y garganta azules, y todo el resto del plu- 
maje por bajo de un ceniciento blanquizo, sin ninguna mancha, 
lo mismo que la cola y piernas. 
Es cosa rara que hasta hace poco tiempo no se baya sabido que el 
m esta especie era el Falco pileatus, descrito y diseñado por el 
príncipe Maximiliano de Neuwied á la vuelta de su viaje al Brasil, pues el 
señor Temmink solo figuró como macho adulto la hembra, y el señor 
d'Orbigny, así como el señor Lesson, de quien tradujo la diagnosis, tam- 
vo lo conocieron. Lo trajeron del Brasil el principe Maximilieno y los 
señores Natteres y Ag. Saint-Hilaire ; el señor d'Orbigny lo vió en Bolivia, 
y nosotros lo hallamos en Chile. 
3, Accipiter Cooperi. 
Ma; capite lla ar nulture 
fulvis brunneo striatis; remigibus primiarits brunneo 8-fasciatis, secundariis 
umbrino-nigris; scapu laribus, tectricibusque alaribus et uropygialibus 
lariter albo niveo notatis 
A. Coorer1 Bonap., Amer. Orn., lám. 10, fig. 1.—FALCO STANLEY Audub., Macho. 
Macho adulto: de un bruno uniforme por cima, volviéndose 
mas claro al borde saliente de cada pluma. Cabeza, garganta y 
cuello de un flavo claro, marcado de bruno sobre el medio de 
cada pluma. Remigias primarias flavas, rayadas trasversalmente 
de cinco bandas brunas, con la punta del mismo color ; remigias 
ias de un bruno negruzco uniforme; pero lo que esta 
Ave tiene de mas notable en su plumaje y lo que la distingue de 
todas las demás, son los anchos lunares blancos ó espejuelos que 
se perciben en la punta de muchas de las medianas cubiertas 
alares, ó en el centro de la última punta de las grandes cubier- 
tas alares y de las urozpigiales. Cera, iris y tarsos amarillos. 
Pico y uñas de color córneo azulado. —Hembra: lo superior de 
la cabeza y del cuello de un blanco estriado portal 
ieh a negras Ea de un bruno rojizo, ocupando el 
d y que aumenta progresivamente de 
Es da Paat d haio del cuello. Todo lo superior del cuerpo 
desde los hombros hasta el orígen de la cola de un color de 
chocolate oscuro, mas claro y casi bermejo en la estremidad - 
de cada pluma. Remigias primarias rayadas solo de tres bandas 
š E 
