AANMERKINGEN. 263 



mond te fpoelen en te gorgelen met 't 

 volgende middel 



^ Acet. eommufi, 



. Squi Uitte, aa ZJhc, / 3 



Succi Limon. ühc. iv, 

 Spir. Cochlearia Ünc. j 3 

 Esfentia Myrrba Unc. /. 

 Sang. Dracon, dr. ij. 

 Pulv. Terr, Catechu Ünc. S 

 Camphor, rafinat. infpir.vin.folut, dnf% 

 Olei Stiltatit. Mentb. gutt. v/. 

 M. F. Gargarisma, 

 P' 



Na dat de lyders deze middelen vyf 

 dagen hadden gebruikt , befpeurde ik: 

 by allen eene merkelyke beterfchap, 

 en zommige wierden in den tyd van ;? 

 of 3 weeken in zoo verre herlleld, da^ 

 zy, offchoon nog zwak, egter hunnen 

 fcheeps-dienst weder tot onze komste 

 op Cabo deGoedeHoop hebben verrigt. 

 Geene van deze lyders zyn gedwon- 

 gen tot eenige moeijelyke bezigheden, 

 gelyk anders veelmaalen gefchiedt, of- 

 fchoon ik hen tot eene matige, maar 

 niet al te fterke beweeginge opwekte; 

 dagelyks liet ik hun aangezigte, ar- 

 men en beenen , met wat warm gemaak- 

 ten azyn waslchen, fprak hun goeden 



R 4 moed 



