5^4 J. F. VOLTELEN OVER EEN 



tridum, door plenciz (i) waargeno- 

 men. En MORGAGNE (k) zcgt: gravi' 

 ter cffectis vicinis partibus^ adeo non in- 

 ' Jolitum est vejicam in confenfum trahit lo» 

 'tiumque non ex peilere , ut sennertus in- 

 ter figna irjiammatorum imestinorum hoc 

 rencenfuerit, 



5. Dit geval leert ons dus , zo 

 ooit, ten uiterften voorzigtig te zyn, 

 in de behandeling der onderbuiks- 

 ^iekten ; en d^QZQ aanmerking, is 

 «van 't hoogde gewigt. Hier vertoon- 

 de zig eene ijclmria , met deszelfs 

 gev/oone verfchynfelen , zonder dat 

 zelfs een der kundigfle en ervaarendfte 

 "Geneesheeren, den minften argwaan, 

 eener verhoole ontfteeking voedde: 

 en geen wonder, daar de gewoone 

 kenmerken van ontfteeking , immers 

 tot den 9 January , geheel afweezig 

 waren , en de geringe Jymptomata wel- 

 ke zig opdeeden, gemaklyk aan de 

 ijchuria, hoedaanige anders ook des- 

 zelfs oorzaak mogte geweest zyn , 

 konden toegekend worden; het is zo: 



on- 



Ci) Obf. Bied. decad. i, pag. 18. 

 (k) De' Sedib. ti Cauf. niorb. etc. ep. XXXIV j 

 ■•§.'8. ^ 



