INDEKTE VERZWEERING. 565 



ondertusfchen is 't niet te min zeeker, 

 dat de Jigna irjiammationis pathognomi' 

 ca, fchoon meerendeels van de ont- 

 fteeking onaffcheidbaar , fomtyds eg- 

 ter, of geheel of ten deele, kunnen 

 afweezig zyn, fchoon 'er waarlyk ont- 

 fteeking plaats hebbe, en wel byzon- 

 der in de infiammatie der onderbuiks- 

 ingewanden; dit hebben de voor- 

 naam fte fchryvers erkend. Quandoque 

 in cadaveribus, zegt van swieten (1), 

 abscesjum hepatis inveutum fuisje novi, 

 Ucet aegri de niiUo dolore partis affectae 

 conqueiti fuisfent toto morbi decurfu, — 

 En op een andere plaats (m) , faluber' 

 rimum in praxi medica motiitum pofuit 

 SimJonuSy ne decipiantur Medici , er eden- 

 teSf nullam injiammationem adeje, ji fe- 

 bris abfit; Cumfaepejixos dolores int est i- 

 norum wjiammatio producat, Ucet nulla 

 febris objervetur etc, — morgagne (n) 

 vermaant duidelyk: quanüo ctim aliis 

 infiammatorum imeitinorurn Jlgnis vehe- 

 mentem dolorem , et acutam febrem in ae* 

 grotantibus deprehendes ; jure quidem 



Nn 3 tne'i 



(I) Comment. torn. 3 , p^g' 93. 



(m) Tnm. -. , /;-7 0-. ölK. 



(u) De.Sed. et Cauf. morh. ep. XXXV, §. ü- 



