68 GARNIER MEMOIRE SUR LA 
mesme lui donner encor la forme des 
Flustes Hollandoifes, on peut en por- 
ter les capacites disponnibles a 966 
tonneaux en ne comptant que fur les 
iesmes 3 (27067 pieds cubiques) du pro- 
duit des trois dimentions; ou bien en 
défalquant pour les fagons le tiers du 
produit des trois dimentions, et pour 
le poids du batiment chargé feulement 
de fes agrés et vivres, le tiers du dé- 
placement conformément a la régle 
commune, | 
D'autre-part lexpérience nous en- 
feigne que le raport de la vitésfe de 
nos meilleurs voiliers a celle des plus 
mauvais est fenfiblement comme zo 
a7 
SISISISISISISISISISIEK 
voller maakt, zonder het zelfs nog de gedaante der 
Hollandfche Fluitfchepen te geeven , men de willekeu- 
rige groottens derzelve tot 966 tonnen kan brengen „ 
door flegts te rekenen op de Zden (27067 cubifche 
voeten) van het product der drie afmeetingen; of 
wel door af te trekken het derde van % product der 
drie afmeetingen voor de verenging, en het derde der » 
waterverplaatfing , overeenkomftig den gemeenen re- 
gel, voor de zwaarte van het íchip, als het zelve 
flegts met zyn tuig en leeftogt geladen is. 
Aan den anderen kant leert ons de ondervinding , 
dat de reden der fnelheid van onze beste zeilers we 
ie 
