86  GARNIER MEMOIRE SUR LA 
nemt aura été fuffifemment humilié, ils 
ne feront point divorce avec les: inftru- 
mens de leur gloire: le vaisfeau de 
guerre n'est-il pas lArme de lofficier 
de la marine militaire? qui mieux, 
que celui qui la dirige, doit Ja connai- 
‘tre? ce n'est point le manoeuvre, qui 
batit les fourneaux Ou faconne les 
modéles, qui produit ces armes brui- 
fantes avec les quelles Phomme apprit 
a fe détruire le plus promptement: ce 
n'est point celui qui équarrit les ches- 
nies, ou coupe les gabaris, qui produit 
ces machines merveilleufes que ’'hom- 
me tourna encor contre lui-mesme; 
(que ne joüit-il en paix de lutilité dont 
N el 
‘heer de vyand genoegzaam vernederd zal zyn , zullen 
zy van de werktuigen hunner glorie niet afwyken: is 
xt Oorlogfchip niet het wapen van den officier der 
militaire zeedienst? wie anders, dan hy die ’t bes 
{tiert , moet het zelve best kennen? ’%tis geenzins de 
fcheepsdienst, die de ovens bouwt, of de modellen. 
opmaakt, welke die ruifchende wapenen voortbrengt 
waar mede de mensch zich op *t fpoedigst leerde ver- 
delgen: ’tis geezins hy die de eike boomen in den 
haäk fchaaft, of de fpanten hakt, die de wonderbare 
werktuigen voortbrengt, welke de mensch nog tegen 
hem zelven keerde: (wat heeft hy in vreede niet al 
genot van de nuttigheid, welke die werktuigen re 
en 
4 
/ 
