266 P. HOFSTEDE OVER DEN 
\overgezet dan door Pischtan; trouwens 
men zegt daar: overal, alwaar in de 
wet Schesch of Bad genoemd wordt, 
moet men Pischtan, dat is Bysfus ({yn 
linnen) verflaan, Geen wonder! de al 
den. hebben den Godsman Ezechiël 
tot een voorganger, die alie de Heili- 
ge klederen Zinnen klederen noemt, en 
zig daar toe bedient, niet van de woor- 
den wu Schesch en (a Bad, gelyk 
MOSES doet, Exod. XXVI: 1, 31; 
en XXXIX: 27, 28, 29. Maar van 
(omwa) Pisehtim (1): En bet zal gefchiee 
den, als zy tot de poorten des binnenften 
woorbofs zullen ingaan, dat zy linnen 
(Pischtim) klederen zullen aantrekken — 
linnen (Pischtim) kuiven. zullen op bun 
hoofd zyn, en linnen (Pischtim) onder- 
broeken zullen op hunne lendenen zyn, 
Dus ziet men, dat Pischtim niet al- 
leen vlas (de ftof, waar van men het 
linnen maakt), maar veel meer het /in- 
nen zelf, voornaamlyk best linnen. be- 
teekent. Ik zie niet, wat ons beletten 
kan, om het woord Pischtim in den 
Jaatften zin Jef. XIX: 9. op te vatten, 
en het aldaar zoo wel, als elders, 
over te zetten door die foort van kost- 
RAE lyk 
(D Zzech, XLIV: 17 er 18. 
