BYBELSCHEN SOREK-WYN. 207 
inden -zin van geel. Te weten, de 
Eeypténaars plagten het fynfle linnen 
(Bysfur), niet altyd wit te maken of te 
laten, maar kleurden Het fomtyds ook 
met de keurigfte en meest gewaardeer- 
de verwen, voornaamlyk met purper: 
Koningin ‘Cleopatra kwam, in gezel- 
fchap van Antonius te Actium, en vlug- 
te van daar met purpere zeilen (a). 
HARDUINUS (b) heeft in zyn Aanteke- 
ningen. over PLINIUS opgemerkt, éen 
daar uit blykt de algemeenheid van dit 
gebruik) dat Bysfus en Purper, wanneer 
die woorden in de Heilige Schrift by 
elkander worden gevoegd, meerma- 
len gepurperd fyn linnen betekenen; ja 
dat Bysfus, by HesYCHIUS en sUIDAS, 
zelfs voor purper genomen wordt, 
„Het een en ander zet licht by aan 
Ezechiël XXVII: 7. Fyn linnen met flik- 
fel uit Lgypten was uw uitbreidfel, (de 
fpraakwending is tot het koopryk Ty- 
_ rus) dat het u tot een zeil was; hemels. 
blaauw en purper, uit de Eilanden van 
Eliza, was uw dekfel. Misfchien, dat 
ender de uitdrukking van purper uit de 
@) PLINIUS Hift. Nat. lib. XIX. cap. IT. 
Cb) In Nosis, ad pranu Joeum proximè citatum, 
