Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. I. Xr 



Genfer See als „Seiches" bezeichnet und von Forel, Plan- 

 tamour und Sarasin näher studiert wurden. Natürlich er- 

 scheint es zum Zwecke der wissenschaftlichen Behandlung 

 dieser Phänomene erforderlich, durch registrierende Flut- 

 messer eine fortlaufende Aufzeichnung des Pegelstandes 

 zu gewinnen, die einerseits von den kleinen, durch Zu- 

 fälligkeiten aller Art hervorgerufenen Wellen möglichst 

 unberührt bleibt und andererseits Veränderungen der See- 

 spiegelhöhe von wenigen Millimetern bereits deutlich zu 

 erkennen giebt. 



Die zur Beobachtung der Veränderungen des Meeres- 

 spiegels benutzten Limnographen, wie ein solcher Reitz'- 

 scher Konstruktion z. B. auf Helgoland aufgestellt ist, 

 konnten für das Studium der Binnenseeen abgesehen von 

 ihrem hohen Preise schon deshalb nicht in Betracht 

 kommen, weil hier möglichst leicht transportable Instru- 

 mente erfordert werden, die, bald hier, bald dort aufge- 

 stellt, die Auffindung der Schwingungsknoten und -Bäuche 

 ermöglichen. Darum hat Sarasin in Genf einen trans- 

 portablen Fimnographen konstruiert , der sich nicht nur 

 in der Schweiz, sondern auch in anderen Fändern und ins- 

 besondere in Bayern vorzüglich bewährt hat. Lieber eine 

 ausgedehnte, am Starnberger See damit ausgeführte Be- 

 obachtungsreihe hat kürzlich Ebert einen umfassenden 

 Bericht*) erstattet und in diesem Jahre hat derselbe Ge- 

 lehrte eine genaue Beschreibung**) des Sarasin'schen Flut- 

 messers geliefert, Publikationen, aus denen die vorzügliche 

 Brauchbarkeit des neuen histrumentes klar hervorgeht. 



Der Schwimmer m (P'igur i) ist beim Gebrauch des 

 Instrumentes von dem in der Zeichnung daneben stehen- 



1 _ i. Sarasin's Limnograph. 



den Cylinder S umgeben, der bis zur Hälfte ins Wasser 

 eintaucht. Da die untere Oeffnung dieses Cylinders somit 

 erheblich unter dem Wasserspiegel liegt und ausserdem 

 nur einen massigen Durchmesser (lo cm) hat, so wird 

 das Wasserniveau im Innern von vorübergehenden kleinen 

 Wellen, wie sie der Wind oder ein Dampfer erzeugen, 

 nicht merklich beeinflusst, wohl aber werden langsame 

 Aenderungen des äusseren Niveaus aufs feinste nach dem 

 Gesetz der kommunizierenden Röhren in das Innere des 

 Cylinders übertragen. Der Schwimmer m ist so dimen- 

 sioniert, dass eine Herabdrückung um einen Millimeter 

 bereits einen Auftrieb von 91 g hervorruft; steigt also der 

 Wasserspiegel um i mm, so strebt der Schwimmer mit 

 der Kraft von 91 g, sich gleichfalls zu heben, und somit 



Sitzungsber. der Münchener Akademie, IJd. 30, 

 Zeitschrin für Instrumentenkunde, XXI, S. 193. 



435. 1900. 



werden die möglichst klein gehaltenen Reibungen im 

 L^ebertragungsmechanismus überwunden werden, der Ap- 

 parat hat die erforderliche Empfindlichkeit. Innerhalb des 

 Blechschutzkastens o wird die auf- und abgehende Be- 

 wegung der Pegelstange pn mit Hilfe eines an ihr be- 

 festigten, über eine Rolle geführten und durch ein Gegen- 

 gewicht gespannten Kupferbandes in eine Rotation der 

 Rolle und des mit ihr in Verbindung stehenden Gestänges x 

 übertragen. Im Innern des Holzgehäuses z wird die Dre- 

 hung der Stange x mit Hilfe einer zweiten, am Rande ge- 

 zahnten Rolle, die in die Zahnstange e eingreift, wieder 

 in eine hin- und hergehende, der Bewegung von pn genau 

 gleiche Bewegung des auf der Stange e befestigten Schreib- 

 stiftes verwandelt, der auf dem durch ein Uhrwerk lang- 

 sam vorwärts gezogenen Papierstreifen (b) die den Niveau- 

 änderungen entsprechende Kurve aufzeichnet. Die Ge- 

 schwindigkeit der das Papier weiterziehenden Walzen 

 lässt sich variieren, sodass für besonders schnell verlaufende 

 „Seiches" auch eine entsprechend weitläufige Zeitskala zur 

 Anwendung gelangen kann. Mit Hülfe eines zweiten 

 Schreibstiftes wird die Zeitskala dadurch markiert, dass 

 derselbe eine gerade Linie zeichnet, die alle Stunden eine 

 zahnartige Ausbiegung erfährt (vgl. die beigefügten Limno- 

 gramme). Was die jederzeitige schnelle Aufstellung des 

 Flutmessers am Seeufer besonders erleichtert, ist die 

 leichte Verstellbarkeit der die Uebertragung bewirkenden 

 Teile gegeneinander. So besteht die Stange pn aus einer 

 Röhre mit eingeklemmter Stange, sodass der Abstand des 

 Schwimmers m von der Rolle in o durch Lösen der 

 Klemmschraube den jedesmaligen Verhältnissen neu an- 

 gepasst werden kann ; ferner steht die Stange x beiderseits 

 durch Universalgelenke mit den Rollen in X'erbindung, so- 

 dass die beiden Rollen sich nicht in gegenseitiger achsialer 

 Verlängerung zu befinden brauchen, sondern reichlich 

 Spielraum bleibt für etwa notwendig werdende Verände- 

 rungen der relativen Lage der einzelnen Teile des 

 Apparates. 



Betrachten wir nun kurz das Phänomen der „Seiches" 

 (ital. Sessa), wie es neuerdings mit Hilfe des oben be- 

 schriebenen Limnimeters an einer Reihe von Seeen näher 

 studiert worden ist. ■ — Am Genfer See vollzieht sich die 

 gezeitenartige Schwankung des Wasserspiegels in einer regel- 

 mässigen Periode von 73 Minuten. Der Betrag der Niveau- 

 schwankung ist jedoch sehr veränderlich; während er am 

 Rhoneausfluss zu Zeiten mehr als Meterhöhe erreicht, 

 ist er zu anderen Zeiten so gering, dass er selbst mit 

 den feinfühligen Limnimetern kaum nachgewiesen wer- 

 den kann. Dass das Seichesphänomen als eine stehende 

 Pendelschwingung aufzufassen ist, wurde von Sarasin da- 

 durch erwiesen, dass die gleichzeitige Aufstellung von 

 Limnimetern am Ost- und Westende des Genfer Sees er- 

 kennen Hess, dass sich der Wasserspiegel in Vevey stets 

 dann hob, wenn er sich bei Genf senkte, während in 

 Morges, nahe der Mitte des Sees, die Amplitude der 

 Schwankung stets nahezu Null blieb. Es lief also in der 

 Mitte des Sees eine Knotenlinie quer über denselben hin- 

 weg, während sich die beiden Enden stets in entgegen- 

 gesetzter Schwingungsphase befanden; es herrschte ein 

 uninodaler Schwingungszustand, analog dem eines in der 

 Mitte eingespannten elastischen Stabes. Ausser dieser 

 Grundschwingung konnte auch noch eine schwächere, sich 

 darüber lagernde binodale Oberschvvingung von 35 Minuten 

 Dauer festgestellt werden, genau wie bekanntlich auch 

 eine schwingende Saite neben ihrem Grundton stets auch 

 noch einen oder mehrere Obertöne vernehmen lässt, nur 

 dass beim Seichesphänomen die Periodenlängen der ein- 

 zelnen Schwingungen nicht in einem einfachen Verhält- 

 nisse stehen und daher zu ziemlich komplizierteren Inter- 

 ferenzvvirkungen führen, deren Ergebnis Forell eine „di- 

 krote Schwingung" nennt. 



