N. F. I. Nr. :;o 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



355 



Weissdorn", ein Name, unter welchem sie schwerlich je- 

 mand erkennen wird. „Zwergmispeln" giebt es dort 12 

 Arten, aber der als Chamaemespilus bekannte mehlbeeren- 

 ähnliche Strauch wird „Zwerg-Mehlbeere" genannt. 



Eine von dem botanischen Gattungsbegriff unabhängige, 

 deutsche Nomenklatur wird gegenwärtig von der vom 

 Deutschen Lehrer- Verein für Naturkunde besorgten neuen 

 Bearbeitung der Sturm'schen Flora durchgeführt. Dort 

 stehen die deutschen Namen den lateinischen voran und 

 sind von denselben unabhängig. Wir finden Mariengras 

 und Darrgras in einer Gattung, ebenso Haargras und 

 Federgras, Anemone, Windröschen, Kuhschelle, Leber- 

 blümchen, Waldrebe und Klematis, Rittersporn und Eisen- 

 hut, dagegen stehen Spinat, Malabarspinat und Neusee- 

 ländischer Spinat in verschiedenen Gattungen. Mangold 

 ist als Rasse der Rübe aufgeführt. Diese Nomenklatur 

 erfährt durch veränderte Abgrenzung der Gattungen und 

 Arten keine notwendige Aenderung. Allerdings ist sie 

 nicht international. Aber was verschlägt es, ob jemand 

 z. B. für die \^ogelbeere die nationalen Namen Sorbier 

 des oiseaux, Mountain Ash und PflöiiHa lernen muss oder 

 die internationalen : Sorbus aucuparia und Pirus aucuparia 

 und für den Roggen: Seigle, Rye und Poath oder Seeale 

 ccrealc, Triticum cereale und Seeale montanum var. cerale? 



Krnst II. L.Krause. 



Beiträge zur Kenntnis der Dauerweiden in den 

 Marschen Norddeutschlands veröffentlichen Professor 

 Dr. A. Emmerling und Dr. C. A. Weber in den 

 „.Arbeiten der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft" 

 (Heft 61). 



In dem ersten Beitrage stellt Weber auf Grund 

 seiner langjährigen Untersuchungen den Pflanzenbestand 

 der Dauerweiden in den Marschen Norddeutschlands fest 

 und untersucht den Nutzwert ihrer Bestandteile. Er 

 unterscheidet in den Flussmarschen und den eingedeichten 

 Seemarschen. Norddeutschlands 10 Typen: I. des ge- 

 meinen Straussgrases (Agrostis vulgaris), 2. des VViesen- 

 rispengrases (Poa pratensis), 3. des Kammgrases (Cyno- 

 surus cristatus), 4. des roten Schwingels (P'estuca rubra), 

 5. des englischen Raygrases (Lolium perenne), 6. der 

 \\'ieseiigerste (Hordeum secalinum), 7. des Wiesenfuchs- 

 schwanzes (Alopecurus pratensis), 8. des Wiesenschwingels 

 (Festuca pratensis), 9. des gemeinen Rispengrases (Poa 

 trivialis), 10. des weissen Straussgrases (Agrostis alba). Llnter 

 diesen ist der Typus des Wiesenfuchsschwanzes der See- 

 marsch anscheinend bisher fremd geblieben, da aber der 

 Alopecurus pratensis noch jetzt in derWanderung begriffen ist, 

 ist es nicht ausgeschlossen, dass er in der Folgezeit auch 

 hier eindringen wird. Die übrigen Typen sind sowohl in 

 den Fluss- als in den Seemarschen verbreitet; derjenige 

 der Wiesengerste (Hordeum secalinum) fehlt aber gänzlich 

 in der Weichselniederung, wo die Wiesengerste an- 

 scheinend durch die strengeren Winter des nordöstlichen 

 Tieflandes ferngehalten wird. Die Entwicklung der ver- 

 schiedenen Typen ist in erster Linie von der Boden- 

 feuchtigkeit abhängig: die Typen i — 6 erfordern einen 

 trockenen bis massig feuchten Kleiboden, die Typen 7—9 

 einen frischen bis ziemlich feuchten Marschboden, während 

 der Typus 10 einen feuchten Marschboden beansprucht. 

 Die Typen sind nicht scharf ausgeprägt, es kommen viel- 

 mehr zahlreiche Uebergänge vor. Ueber den Einfluss der 

 physikalischen und der chemischen Beschaffenheit des 

 Kleibodens auf die Entstehung des Bestandes der Grasflur 

 lassen sich bis jetzt nur \'ermutungen äussern, da Boden- 

 untersuchungen nach dieser Richtung hin fehlten. Die 

 Zähigkeit des Bodens scheint jedoch nicht ohne Einfluss 

 zu sein : das Wiesenrispengras meidet bindigen Boden, 

 den das englische Raygras bevorzugt, während der Rot- 

 schwingel einen lockeren Boden zu lieben scheint. Auch 

 der Einfluss des Nährstoffreichtums und einzelner wichtiger 



Nährstoffe im Boden auf die Entwicklung des Weiden- 

 typus ist noch nicht sicher festgestellt, wenn auch die 

 Bestände des gemeinen Straussgrases und des Kamm- 

 grases auf ärmerem Boden häufiger zu sein scheinen. T)ev 

 Typus einer Weide kann durch scharfes Beweiden ab- 

 geändert werden. Ueberall in den Marschen weiss man, 

 dass scharfes Beweiden im Mai, da der Weissklee noch 

 von den Tieren verschmäht wird, zur Folge hat, dass die 

 Weide gegen Ende Juni einem Weisskleefelde gleicht. 

 Der für die Marschen oft verhängnisvolle Mäusefrass und 

 das massenhafte Auftreten von Tipula-Larven, welche den 

 Boden rings um die Gräser lockern, ferner das Mähen 

 einer Dauerweide können den Ausgangspunkt für einen 

 Wechsel in dem Typus der Weide bilden. Die Wert- 

 schätzung der einzelnen Typen ist in den verschiedenen 

 Gegenden verschieden. Im allgemeinen werden die Be- 

 stände des Kammgrases, des Wiesenrispengrases und des ge- 

 meinen Straussgrases weniger, diejenigen des englischen 

 Ra\-grases und des Wiesenschwingels sowie die MiscJi- 

 formen derselben am höchsten geschätzt. An die für die 

 Dauerweiden wertvollen Pflanzen stellt Weber folgende 

 .Anforderungen: sie müssen i. unter gewöhnlichen Ver- 

 hältnissen immer gern vom \'ieh gefressen werden, 2. nach 

 dem Weiden rasch austreiben, 3. sie müssen im Früh- 

 jahr zeitig austreiben, dürfen aber nicht bald hart werden, 

 müssen sehr viele Laubtriebe und wenige Fruchttriebe 

 bilden, 4. nicht in Gestalt hervorragender Bülte wachsen, 

 5. in dem Zustande, in dem sie vom Vieh abgeweidet 

 werden, einen hohen Nährwert besitzen. Die nach diesen 

 Prinzipien vorgenommenen speziellen Untersuchungen der 

 Weiden erlaubten folgende vorläufige Schlüsse: i. die auf 

 den Wiesen als beste Futterpflanzen anerkannten Pflanzen 

 dürfen nicht ohne weiteres als beste Weidepflanzen be- 

 trachtet werden. 2. Der Geschmack ist nach cler Art, dem 

 Schlage, dem Alter, dem Geschlechte, der Jahreszeit, dem 

 Boden und der Individualität der Tiere verschieden. 

 3. Durcli Hunger können die Tiere auf der Weide an 

 jedes beliebige Futter gewöhnt werden, das nicht, wie 

 der Duwock, rasche und mit heftigen Schmerzen ver- 

 bundene Giftwirkungen hat. 



In dem zweiten Beitrage über den „Pflanzenbestand 

 der besten alten Weiden auf hochgelegenem, schwerem 

 Marschboden und die Ansaat solcher Weiden" legt We b e r 

 die Ergebnisse der detaillierten botanischen Untersuchungen 

 dar, welche er 1899 im Auftrage des Sonderausschusses 

 der deutschen Landwirtschaftsgesellschaft für die Kultur 

 des Marschbodens an 29 Weiden (mit 32 Flächen oder 

 Flächenabschnitten) in Ostfriesland, Oldenburg, den Eib- 

 marschen und Dithmarschen unternahm, welche von den 

 Mitgliedern des Sonderausschusses als die besten ihres 

 Bezirkes anerkannt waren. Es wurden alle auf der Fläche 

 vorhandenen Pflanzenarten und die Häufigkeit ihres Auf- 

 tretens im allgemeinen, ferner der Anteil, den jede der 

 hauptsächlich den Bestand bildenden Pflanzenarten von 

 der ganzen untersuchten Fläche einnahm, schliesslich — im 

 weiteren Verlaufe der Untersuchung — der Bestand von 

 je 25 qm an bevorzugten Frassstellen festgestellt. — 

 Besonders hingewiesen sei hier auf den in die Beschreibung 

 des Untersuchungsverfahrens eingeschalteten „Schlüssel 

 zum Bestimmen der häufigeren Gräser der 

 Grasfluren der norddeutschen Marschen im 

 blütenlosen Zustande!" — Der Bestand umfasste da- 

 nach 75 .Arten, \-on denen jedoch nur 19 Arten auf 50",,, 

 und meiir der untersuchten Flächen vertreten waren, während 

 von den übrigen Arten 21 nur auf je einer Fläche ge- 

 funden wurden. Die Untersuchung ergab, dass die 

 besten Dauer weiden auf dem hochgelegenen, 

 schwersten Marschboden durchaus dem Typus 

 des englischen Raygrases angehören. Das eng- 

 lische Raygras bedeckte im Durchschnitt rund 65% der 



