N. F. I. Nr. 35 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



417 



er auf diese Weise in einer lialben Stunde ein Pfund 

 Regenwürmer und Schnecken erbeutet. 



H. regt nun an, Pflanzenbeete durch die von ihm an- 

 gegebene Methode, die auch zu anderen Zwecken inter- 

 essieren dürfte, von schädlichen, die Blätter und Wurzeln 

 benagenden Schnecken und Larven zu befreien. H. 



Das mechanische Aequivalent der Lichteinheit 



ist jüngst durch Knut Angström einer sorgfältigen 

 Xeubestimmung unterzogen worden,*) durch welche der 

 auf älteren Messungen von Thomsen und namentlich 

 Tunilirz beruhende, bisher angenommene Wert erheblich 

 reduziert wurde. Während bei den früheren Versuchen 

 das Verhältnis der Lichtstrahlung zur Gesamtstrahlung 

 (der Lichteffekt der Strahlung L/O) dadurch bestimmt 

 wurde, dass mit Hilfe eines Luftthermometers einerseits 

 die Gesamtstrahlung O gemessen, andererseits die Licht- 

 strahlung L in derselben Weise ermittelt wurde, nachdem 

 die ultraroten Strahlen durch Einschaltung einer Wasser- 

 schicht absorbiert waren, schlug Angström einen ganz 

 anderen Weg ein, da der eben angedeutete von ihm als 

 prinzipiell unrichtig und notwendig zu übermässig hohen 

 Werten führend erkannt worden war. 



Bereits Langley's bolometrische Untersuchung des 

 Energiespektrums hatte ja gezeigt, dass bei den meisten 

 Lichtquellen die Energie der leuchtenden Strahlen im 

 Vergleich zu der der dunklen Wärmestrahlen sehr unbe- 

 deutend ist, allein auch Langley's an sich einwandfreie 

 Methode ist, abgesehen von ihrer Umständlichkeit, den 

 störenden Einflüssen der Spiegelung und Absorption der 

 zur Erregung des Spektrums erforderlichen Prismen, 

 Linsen und Spiegel unterworfen. Angström verfuhr des- 

 halb so, dass er zunächst zwar die Strahlung der Licht- 

 quelle durch ein Spektroskop zerlegte, dann aber nach 

 Abbiendung der nicht sichtbaren Teile des Spektrums die 

 leuchtenden Strahlen wieder mit Hilfe einer Cylinderlinse 

 zu einem weissen Bilde auf einem Photometerkopf ver- 

 einigt. Nun wird ein zweites Exemplar derselben Licht- 

 quelle so aufgestelh, dass die direkte Strahlung derselben 

 am Photometer physiologisch ebenso stark erscheint, als 

 die der ersten. Vertauscht man nun das Photometer mit 

 einem Bolometer resp. einer Thermosäule, so kann man 

 die Energie beider Strahlungen, deren eine nur aus Licht- 

 strahlen, die andere aus Licht- und Wärmestrahlen besteht, 

 messen und ihr Verhältnis bestimmen. Angström's so 

 gewonnene Ergebnisse sind folgende: 

 Hefner'sche Amylacetatlampe : 



Gesamtstrahlung Q bei i m Abstand = 0,00002 1 5 

 Grammkalorien pro Sekunde. 



I-;Q = 0,90"/,, (+ 0,04"/,,). 



Mechanisches Aequivalent der Einheit der Beleuch- 

 tungsstärke = 8 Erg pro Sekunde. 

 Acetylenflamme : L/Q = 5,5"/u- F. Kbr. 



*) Phvsik. Zeitschrift 



257- 



Fragen und Antworten. 



Wie kommt es, dass in un se rn Gege nden auch 

 im Winter und Vorfrühling gewisse Schmetter- 

 linge umher flie gen? L. in G. 



Wir haben Ihre Frage Herrn Prof. H. K ol b e vom Kgl. 

 Museum für Naturkunde zu Berlin vorgelegt, der durch die- 

 selbe zu dem folgenden Artikel über den Gegenstand veranlasst 

 worden ist. 



Während der letzten Wochen, namentlich schon im März, 

 konnte man, wie das in jedem Jahre der Fall ist, an sonnigen 

 Tagen nicht selten Schmetterlinge umherfliegen sehen, als 

 scheinbare erste Frühlingsboten, welche der wieder erwachen- 

 den Natur vorauseilten. Es sind aber nicht eigent- 



lich früh im Jahre auftretende Arten, sondern sie überwinterten 

 und könnten bei zusagender Temper.itur ebenso schon im Vor- 

 winter aus ihren Verstecken hervorkommen. 



In der Regel sterben die Schmetterlinge des Sommer- 

 halbjahres, sofern sie nicht schon im Laufe des Sommers zu 

 Grunde gehen, im Spätsommer und Herbst desselben Jahres 

 ab, nachdem sie durch die Ablage von Eiern für die Nach- 

 kommenschaft gesorgt haben. 



Eine kleine Anzahl von Tagschmetterlingen stirbt aber 

 im Herbst nicht, sondern bringt den Winter über in Ver- 

 stecken zu, um an warmen Tagen, namentlich schon im Vor- 

 frühling des nächsten Jahres, bei den ersten Strahlen der 

 wärmenden Sonne hinauszufliegen. Schneegestöber und rauhe 

 Regentage treiben sie jedoch bald wieder in ihre Verstecke 

 zurück. Oft zeigen sich diese Schmetterlinge schon sehr früh 

 im Jahre, und sogar in den Wintermonaten sehen wir zitweilen 

 an sonnigen Tagen einzelne umherflatternde gelbe oder dunkel- 

 farbige Falter, welchen die Winterruhe augenscheinlich zu 

 lange dauerte, um sie ertragen zu können. Diese Erscheinung 

 wiederholt sich alle Jahre. 



Die bekanntesten der bei uns überwinternden Tag- 

 schmetterlinge sind: der Citronenfalter, Rhodocera rhamni L., 

 der kleine Fuchs, Vanessa urticae L., der grosse Fuchs, Va- 

 nessa polychloros L., das Tagpfauenauge, Vanessa to L., der 

 Trauermantel, Vanessa antiopa L., und der Distelfalter, Pyra- 

 meis cardui L. 



Ohne Zweifel gehört auch Vanessa atalanta L., der 

 Admiral, in Norddeutschland zu den überwinternden Schmetter- 

 lingen ; aber man sieht ihn hier nicht vor Anfang Mai, dann 

 aber gewöhnlich in abgeflogenem Zustande, wie das überhaupt 

 an alten Schmetterlingen oft der Fall ist. 



Vornehmlich sind es Räume menschlicher Wohnungen 

 (namentlich auf dem Lande und in kleinen Ortschaften), welche 

 als Winteraufenthaltsorte von den genannten Tag- 

 schmetterlingen benutzt werden : ungeheizte Dachzimmer, Boden- 

 räume, Rumpelkammern und andere von Menschen nicht be- 

 wohnte Räume. Dort kann man sie in Ritzen, Ecken und 

 Spalten bewegungslos sitzen sehen. Nimmt man einen der 

 schlaftrunkenen Schmetterlinge in die Hand oder bringt man 

 ihn in ein geheiztes Zimmer, so wird er munter und flattert 

 umher. Auch in Erdlöchern, am Boden unter dürrem Laube, 

 in hohlen Bäumen haben diese Sommerfalter zuweilen ihre 

 Schlupfwinkel. 



An sonnigen März- und Apriltagen sind fliegende Citronen- 

 falter keineswegs selten. Dr. Speyer fand einmal im Februar 

 ein männliches Exemplar im Walde erstarrt, aber noch lebend 

 am Boden liegen. Borkhausen sah einen Falter derselben 

 Art in der Rheingegend sogar schon im Januar umherfliegen. 



Eine kleine Schwärmerart, Alacroglossa sleUatarum, wurde 

 bei Karlsruhe am 31. Dezember gefangen. 



Ausser den genannten wenigen Tagschmetterlingen giebt 

 es noch eine Anzahl überwinternde Lepidopteren, welche 

 anderen Gruppen angehören. Mehrere Arten von Eulen- 

 schmetterlingen, z. B. aus den Gattungen Cerastis, Xylina, 

 Caradrina, Scoliopteryx, Hoporina und Plusia, trifft man 

 während des Winters in kalten Bodenräumen, in Kammern, 

 Kellern, Gartenhäusern, im Walde unter abgefallenem, trockenen 

 Laube, an Zäunen, auch zwischen dürrem, noch an den 

 Zweigen sitzendem Laube junger Eichen und Eichensträucher, 

 an Baumstämmen unter loser Rinde oder in Rindenspalten, 

 unter dichtem Gebüsch, im Haidekraut, unter Steinen, unter 

 Gestrüpp und trockenen Pflanzen. 



Auch viele Kleinschmetterlinge überwintern, namentlich 

 Tineiden (Schaben) aus den Gattungen Deprcssaria und 

 Gracilaria, dann Tortriciden (W'ickler) aus der Gattung 

 Teras u. a. 



Da alle diese Nacht- und Kleinschmetterlinge im Winter 

 sehr versteckt leben und auch nicht oder weniger als jene 

 Tagschmetterlinge auftallen, wenn sie sich an milden Winter- 

 und VorfrühUngstagen aus ihren Schlupfwinkeln hervorwagen, 



