Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. I. Nr. 44 



jedoch von Brewster (1843) stammt. Zwei, mit ihren 

 scharfen Kanten einander zugekehrte Linsenausschnitte 

 geben bei dieser letzteren Form den von beiden Bildern 

 herkommenden Lichtstrahlen derartige Richtungen, dass 

 sie von einem plastischen, entfernten Objekt herzukommen 

 scheinen. 



steigert sein, das Instrument besitzt, wie der Fachausdruck 

 lautet, die spezifische Plastik i-'/^. 



Eine noch weit stärkere, stereoskopische Wirkung 

 lässt sich nun, allerdings natürlich nur auf Kosten der 

 Handlichkeit und Leichtigkeit, erzielen, wenn die Objektive 

 noch weiter auseinander gerückt werden. Auch solche 



Fig. 



0,,( 



Optik d 



Um die weitere Entwicklung der Stereoskopie hat 

 sich nun zunächst Elelmholtz grosse Verdienste erworben, 

 indem er einerseits ein vervollkommnetes, mit vollen, in 

 ihrer gegenseitigen Lage verschiebbaren Konvexlinsen ver- 

 sehenes Stereoskop konstruierte, vor allem aber anderer- 

 seits als erster den Gedanken erfasste, mit Hilfe einer 

 künstlichen Vergrösserung der Standlinie unsere h'ähigkeit 

 des körperlichen Sehens wesentlich zu steigern. Jedoch 

 fand das nach seinen Angaben mit Hilfe von Spiegeln 

 konstruierte, aber in seiner technischen Ausführung noch 

 unvollkommene Telesteoroskop keine weite \'erbieitung 



Epoche- 

 machend 

 war es da- 

 her für die 

 Weiterent- 

 wicklung 

 dieses Ge- 

 bietes der 



Instrumentenkunde, dass sich Anfang der 

 neunziger Jahre die bis dahin fast ausschliess- 

 lich auf den Bau von Mikroskopen sich be- 

 schränkende Firma Carl Zeiss in Jena mit 

 der Konstruktion von Feldstechern mit er- 

 höhter Plastik zu beschäftigen begann. *) Die 

 in Figur i dargestellte Optik der zunächst 

 in den Handel gebrachten Zeissfeldstecher 

 (Figur 2) vereinigt in sich durch Anwendung 

 eines Porro 'sehen, bildaufrichtenden Prismen- ''^ 



Systems mit vier totalen Reflexionen den V'orteil 

 einer langen Brennweite und daraus sich ergebender, 

 starker Vergrösserung mit der uns hier interessierenden 

 Möglichkeit der Vergrösserung des Abstandes der beiden 

 Objektive. Wie das Instrument 

 schon äusserlich erkennen lässt, 

 ist der Objektivabstand i '% mal 

 so gross als derjenige der Okulare, 

 der vermöge der Beweglichkeit 

 beider Teile um die Mittelachse 

 dem Augenabstande des Beobach 

 ters angepasst werden kann. *••') 

 Der stereoskopische Effekt der 

 betrachteten Objekte muss dem- 

 nach fast auf das Doppelte ge- 



Instrumente wurden von der P'irma Zeiss in tadelloser Aus- 

 führung gebaut, sie werden als „Relief-Fernrohre" (Fig. 3) be- 

 zeichnet und besitzen meist eine spezifische Plastik gleich 

 5 bis 7. Die Optik dieser Instrumente (Fig. 4) ist ähnlich 

 wie bei den Feldstechern, nur ist das die erste Total- 

 reflexion bewirkende Prisma vor dem Objektiv angebracht. 

 Die beiden Fernrohre können übrigens durch Drehung 

 aus der gestreckten Stellung (Fig. 3) auch in parallele 

 Lage gebracht werden, was nicht nur bei der Auf- 

 bewahrung im F'utteral zur Anwendung gelangt, sondern 

 auch beim „Um die Ecke sehen" über eine Deckung hin- 

 weg für militärische Zwecke sehr dienlich sein kann. 

 Ueberhaupt ist der Nutzen der Relieffernrohre für das 

 Militär ein besonders grosser. Bei der grossen Entfernung, 

 bis auf welche die Tragweite der neueren Schiesswaffen 



reicht , 

 musste das 

 Bedürfnis 

 nach ent- 

 sprechend 

 wirksamen 

 optischen 

 Hilfs- 

 mitteln ein dringendes werden. Ganz be- 

 sonders aber wird die Erkennung der Tiefen, 

 sei es bei der landschaftlichen Rekognoszie- 

 rung, sei es bei der Beobachtung einer ent- 

 fernten Truppenaufstellung von unschätz- 

 barem Werte sein. Dasselbe gilt natürlich 

 namentlich auch für die Marine, da sich die 

 für das blosse Auge oder einfache Fernrohr 

 wie eine ebene Wand darstellende Küste in 

 ^ ihre plastischen Details auflöst und Buchten 



oder Vorgebirge sofort als solche erkannt werden.*) 



In die jüngste Zeit fällt nun die weitere Vervoll- 

 kommnung des Relieffernrohrs zu einem tachymetrischen 

 Messwerkzeug ebenfalls durch die Firma Zeiss unter be- 



rhohter 



*) Czapski, Ueber neue Arten von l'crnrohren, Berlin. 1895. 

 **) Ausserdem zeigt Figur 2, dass jedes der beiden Fernrohn 

 sich scharf eingestellt wird, was bei der Ungleichheit der Augen \ 

 Menschen von hohem Wert ist. Eine Skala am Okularauszug, 

 schraubend bethätigt wird, gicbt die Möglichkeit mechanischer \Vi- 

 holung der einmal ausprobierten, besten Einstellung. 



Stereoskopiscl 



*) Nähere Details über die militärische Bedeutung der Rclief- 

 irohre enthält ein in der „Schweiz. Zeitschrift für Artillerie und 

 -lie" 1895 erschienener Aufsatz von Prof. Becker. — Die Firma Zeiss 

 sendet übrigens an Interessenten gratis auch Stereoskopbilder, die mit 

 1 Objektivabständen der Feldstecher und Rclieffernrohre aufgenommen 

 rden, und bei der Betrachtung im Stereoskop sofort die Ueberlegen- 



